又次韵彦博游无为寺二首 其一

· 李流谦

灵蜕岿然谢垢埃,焚香却立叹奇哉。
自从新岁门常掩,不见青山眼懒开。
飞观千楹孤鸟堕,斋盂万指晓鲸催。
亦知空劫已前事,浪说十生曾去来。

简要说明

这首诗围绕诗人游览无为寺展开,先描绘了寺中景象引发惊叹,接着叙述寺庙新年以来的状态,随后描写寺内建筑与僧众活动场景,最后表达对空劫之事的看法,整体流露出一种对寺庙超脱世俗之感的体悟和对佛教玄理的思索。

逐句注释

  • “灵蜕岿然谢垢埃,焚香却立叹奇哉”:
    • 字词:“灵蜕”,这里可能指寺庙中某种神圣之物的遗迹;“岿然”,高耸的样子;“谢垢埃”,摆脱尘世的污垢;“却立”,后退站立。
    • 句意:那神圣的遗迹高耸着摆脱了尘世的污垢,诗人焚香后后退站立,不禁感叹这景象太奇妙了。
  • “自从新岁门常掩,不见青山眼懒开”:
    • 字词:“新岁”,新年。
    • 句意:自从新年以来寺庙的门常常关闭着,诗人不见青山,连眼睛都懒得睁开。
  • “飞观千楹孤鸟堕,斋盂万指晓鲸催”:
    • 字词:“飞观”,高耸的楼阁;“楹”,房屋的柱子,这里代指房屋;“斋盂”,僧人化缘用的钵盂;“万指”,形容僧人众多;“晓鲸”,寺庙中早晨敲击的鲸形钟。
    • 句意:高耸的楼阁有上千间,孤鸟仿佛从上面坠落,众多僧人拿着斋盂,被早晨的钟声催促着去做早课。
  • “亦知空劫已前事,浪说十生曾去来”:
    • 字词:“空劫”,佛教术语,指世界形成之前的虚空状态;“浪说”,乱说;“十生”,佛教概念,指多生多世。
    • 句意:虽然也知道空劫之前的事情,但那些关于多生多世轮回的说法不过是乱说罢了。

现代译文

那神圣遗迹高耸着摆脱了尘世污垢,
我焚香后退后站立,惊叹这奇景。
自从新年以来寺门常常紧闭,
不见青山我连眼睛都懒得睁开。
高耸楼阁上千间,孤鸟似从上面坠落,
众多僧人持斋盂,被晨钟催促去早课。
我也知道空劫之前的那些事儿,
可那些多生轮回的说法不过是瞎讲。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,南宋佛教依然在社会文化中有着重要地位。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗题可知是和友人彦博游览无为寺时所作。在游览过程中,寺庙的环境、氛围以及佛教文化等引发了诗人的感慨与思考,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“飞观千楹孤鸟堕”中,“飞观千楹”是静态的建筑描写,“孤鸟堕”则是动态的画面,动静结合,生动地展现出寺庙的环境特点。“斋盂万指晓鲸催”中,“斋盂万指”描绘出众多僧人持钵的静态场景,“晓鲸催”则是动态的催促,增添了画面的鲜活感。
    • 虚实结合:前六句是对寺庙实景的描写,而最后两句“亦知空劫已前事,浪说十生曾去来”则涉及到佛教的虚幻概念,虚实结合,既展现了眼前的寺庙景象,又引发了对佛教玄理的思考。
  • 语言特色:语言较为古朴,用词精准。如“岿然”“飞观”等词生动地描绘出寺庙建筑的雄伟和神圣,“浪说”则简洁地表达出诗人对某些佛教说法的态度。
  • 意境营造:通过对寺庙遗迹、建筑、僧众活动等的描写,营造出一种清幽、肃穆且带有宗教神秘氛围的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情议论,情景交融,将诗人对寺庙的观感和对佛教思想的思考融入其中,使读者能感受到寺庙超脱尘世的氛围和诗人内心的思索。

常见问题

《又次韵彦博游无为寺二首 其一》的作者和朝代是什么?

《又次韵彦博游无为寺二首 其一》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《又次韵彦博游无为寺二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人游览无为寺展开,先描绘了寺中景象引发惊叹,接着叙述寺庙新年以来的状态,随后描写寺内建筑与僧众活动场景,最后表达对空劫之事的看法,整体流露出一种对寺庙超脱世俗之感的体悟和对佛教玄理的思索。

《又次韵彦博游无为寺二首 其一》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,南宋佛教依然在社会文化中有着重要地位。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗题可知是和友人彦博游览无为寺时所作。在游览过程中,寺庙的环境、氛围以及佛教文化等引发了诗人的感慨与思考,从而创作了此诗。

《又次韵彦博游无为寺二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“飞观千楹孤鸟堕”中,“飞观千楹”是静态的建筑描写,“孤鸟堕”则是动态的画面,动静结合,生动地展现出寺庙的环境特点。“斋盂万指晓鲸催”中,“斋盂万指”描绘出众多僧人持钵的静态场景,“晓鲸催”则是动态的催促,增添了画面的鲜活感。 虚实结合 :前六句是对寺庙实景的描写,而最后两句“亦知空劫已前事,浪说十生曾去来”则涉及到佛教的虚幻概念,...