此诗主要记录了诗人在人日这天与诸位友人从马谿登山并夜宿无为的经历。诗中表达了诗人对尘世的厌倦以及对青山美景的向往,通过与友人同游的种种活动,展现出一种轻松愉悦、悠然自得的心境,最后借美景与好句抒发对自然和生活的热爱。
人日同诸公自马谿登道宿无为
尘埃眯目浸填胸,日日青山在梦中。
改岁人家无一事,并游文社有诸公。
招提夜语惊山鬼,野店春沽醉病翁。
绿坞红村谁境界,自凭好句占东风。
改岁人家无一事,并游文社有诸公。
招提夜语惊山鬼,野店春沽醉病翁。
绿坞红村谁境界,自凭好句占东风。
简要说明
逐句注释
- “尘埃眯目浸填胸,日日青山在梦中”:
- 字词:“尘埃”,指尘世的纷扰;“眯目”,迷住眼睛;“浸填胸”,充满心胸。
- 句意:尘世的纷扰迷住了眼睛,填满了心胸,每日里青山都出现在我的梦中。
- “改岁人家无一事,并游文社有诸公”:
- 字词:“改岁”,指新年;“文社”,文人结社。
- 句意:新年里家家户户都没什么事,我能和文社的诸位朋友一同出游。
- “招提夜语惊山鬼,野店春沽醉病翁”:
- 字词:“招提”,指寺院;“春沽”,春日买酒。
- 句意:在寺院里夜间交谈的声音惊到了山鬼,在野外的酒店春日买酒让我这个病翁沉醉。
- “绿坞红村谁境界,自凭好句占东风”:
- 字词:“绿坞”,绿色的山坳;“红村”,开满红花的村庄。
- 句意:那绿色山坳、红色村庄的美妙境界是谁的呢,我凭借自己的好诗句独占这东风。
现代译文
尘世的纷扰迷住我的眼,填满我的胸,
青山啊,每天都出现在我的梦中。
新年里家家户户都清闲无事,
我和文社的朋友们一起出游。
寺院中夜间的交谈声惊到山鬼,
野外酒店春日买酒让我这病翁沉醉。
那绿坳红村的美妙境界属于谁呢?
我凭自己的好诗句独占这浩荡东风。
创作背景
李流谦生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。这首诗创作于“人日”,即农历正月初七。诗人平日里可能被尘世的事务和纷扰所困,内心向往着自然的宁静与美好。在新年人日这天,他与文社的朋友们一同从马谿登山并夜宿无为,借此次出游的机会,抒发自己对自然的热爱和摆脱尘世束缚的轻松心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的开篇将“尘埃眯目浸填胸”的尘世烦恼与“日日青山在梦中”的美好向往形成鲜明对比,突出了诗人对自然的渴望。后面与友人同游的轻松愉悦又进一步衬托出之前尘世生活的烦闷。
- 想象与夸张:“招提夜语惊山鬼”运用了想象和夸张的手法,生动地表现出寺院夜间环境的幽静,同时也增添了诗歌的奇幻色彩。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“尘埃眯目浸填胸”“日日青山在梦中”等语句,以简洁的文字表达出深刻的情感。“绿坞红村”等词语色彩鲜明,描绘出美丽的自然景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、愉悦、充满生机的意境。从对尘世的厌倦到与友人同游的畅快,再到对自然美景的陶醉,诗人将自己的情感融入到所描绘的场景之中,使读者能够感受到他内心的变化和对生活的热爱。诗的结尾“自凭好句占东风”更是营造出一种潇洒自得的意境,展现出诗人的豁达情怀。
常见问题
《人日同诸公自马谿登道宿无为》的作者和朝代是什么?
《人日同诸公自马谿登道宿无为》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《人日同诸公自马谿登道宿无为》主要写了什么?
此诗主要记录了诗人在人日这天与诸位友人从马谿登山并夜宿无为的经历。诗中表达了诗人对尘世的厌倦以及对青山美景的向往,通过与友人同游的种种活动,展现出一种轻松愉悦、悠然自得的心境,最后借美景与好句抒发对自然和生活的热爱。
《人日同诸公自马谿登道宿无为》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。这首诗创作于“人日”,即农历正月初七。诗人平日里可能被尘世的事务和纷扰所困,内心向往着自然的宁静与美好。在新年人日这天,他与文社的朋友们一同从马谿登山并夜宿无为,借此次出游的机会,抒发自己对自然的热爱和摆脱尘世束缚的轻松心情。
《人日同诸公自马谿登道宿无为》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇将“尘埃眯目浸填胸”的尘世烦恼与“日日青山在梦中”的美好向往形成鲜明对比,突出了诗人对自然的渴望。后面与友人同游的轻松愉悦又进一步衬托出之前尘世生活的烦闷。 想象与夸张 :“招提夜语惊山鬼”运用了想象和夸张的手法,生动地表现出寺院夜间环境的幽静,同时也增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,但又不失韵味。...