舟中

· 李流谦

一舸乘凉载夕晖,晚来白汗稍停挥。
近人初月当头照,趁宿轻鸥直下飞。
江国有天须恣买,岫云无雨莫空归。
新秋渐到滩头树,先遣蓑童问钓矶。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船纳凉的情景,展现了傍晚江面上的自然景色,包括初月、轻鸥等,表达了诗人对江上风光的喜爱以及对闲适生活的向往之情。

逐句注释

  • “一舸乘凉载夕晖,晚来白汗稍停挥”:
    • 字词:“舸”,大船;“夕晖”,傍晚的阳光;“白汗”,因热而出的汗。
    • 句意:乘坐着一艘大船在傍晚的阳光中乘凉,到了晚上身上因热而出的汗渐渐不再流淌。
  • “近人初月当头照,趁宿轻鸥直下飞”:
    • 字词:“初月”,农历月初的月亮;“趁宿”,趁着夜色去栖息。
    • 句意:靠近人的初月在头顶照耀着,想要趁着夜色栖息的轻鸥径直向下飞去。
  • “江国有天须恣买,岫云无雨莫空归”:
    • 字词:“江国”,江河纵横的地方;“恣”,尽情;“岫云”,山谷中的云。
    • 句意:在这江河纵横的地方,天空如此美妙,应该尽情欣赏;山谷中的云如果没有带来雨,就不要白白地飘走。
  • “新秋渐到滩头树,先遣蓑童问钓矶”:
    • 字词:“新秋”,初秋;“蓑童”,穿着蓑衣的儿童;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石。
    • 句意:初秋的气息渐渐蔓延到滩头的树木,先派穿着蓑衣的儿童去问问钓鱼的岩石那里情况如何。

现代译文

我乘坐着大船在夕阳余晖中乘凉,
到了晚上身上的热汗渐渐不再流淌。
初月靠近人在头顶明亮地照耀,
想要栖息的轻鸥径直向下飞翔。
在这江河之地要尽情欣赏天空,
山谷的云若没雨就别白白飘荡。
初秋的凉意渐渐来到滩头树木,
先让穿蓑衣的小童去问问钓矶状况。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定但也面临着一定的外部压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乘船纳凉、欣赏江景等内容来看,可能是他在闲暇时光乘船出游时所作,展现了他在忙碌生活之余寻求闲适与自然之美的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“近人初月当头照”是静态的画面,描绘了初月高悬的景象;“趁宿轻鸥直下飞”则是动态描写,展现了轻鸥飞行的姿态,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 想象与联想:“江国有天须恣买,岫云无雨莫空归”运用了想象和拟人手法,赋予天空和云以人的情感和行为,表达了诗人对自然美景的珍视和不舍。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“晚来白汗稍停挥”“先遣蓑童问钓矶”等语句,用简洁直白的语言描绘出生活场景,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:通过对江面上夕阳、初月、轻鸥等自然景象的描写,营造出一种宁静、闲适的意境,同时“新秋渐到滩头树”又透露出初秋的凉意和时光流转的感觉,使整首诗充满了生活情趣和诗意氛围。

常见问题

《舟中》的作者和朝代是什么?

《舟中》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《舟中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船纳凉的情景,展现了傍晚江面上的自然景色,包括初月、轻鸥等,表达了诗人对江上风光的喜爱以及对闲适生活的向往之情。

《舟中》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定但也面临着一定的外部压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乘船纳凉、欣赏江景等内容来看,可能是他在闲暇时光乘船出游时所作,展现了他在忙碌生活之余寻求闲适与自然之美的心境。

《舟中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“近人初月当头照”是静态的画面,描绘了初月高悬的景象;“趁宿轻鸥直下飞”则是动态描写,展现了轻鸥飞行的姿态,动静结合,使画面生动鲜活。 想象与联想 :“江国有天须恣买,岫云无雨莫空归”运用了想象和拟人手法,赋予天空和云以人的情感和行为,表达了诗人对自然美景的珍视和不舍。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“晚来白汗稍停挥”“先遣...