这首诗围绕作者十月二十五日失舟这一事件展开。诗中先描述失舟的惊险,庆幸自己死里逃生,接着表达对天地包容、祖先庇佑的感激,最后展现出豁达的态度,认为应理性对待忧患,不应为此增添忧愁。
十月二十五日失舟
船头饱饭看扬舲,忽作翻浆不反瓶。
万死一生真是幸,九江三峡未尝经。
尚收弃物乾坤大,薄恃阴功祖考灵。
忧患偶来须理遣,可能为汝更星星。
万死一生真是幸,九江三峡未尝经。
尚收弃物乾坤大,薄恃阴功祖考灵。
忧患偶来须理遣,可能为汝更星星。
简要说明
逐句注释
- “船头饱饭看扬舲,忽作翻浆不反瓶”:
- 字词:“扬舲”,开船,舲指有窗户的小船;“不反瓶”,如同瓶子翻倒不能恢复原状,形容船翻覆无法挽回。
- 句意:在船头吃饱饭后看着船起航,忽然船就像翻倒的瓶子一样,浆翻船覆无法恢复。
- “万死一生真是幸,九江三峡未尝经”:
- 字词:“万死一生”,形容处境极其危险,生存的可能性极小;“九江”,一般泛指长江水系众多支流;“三峡”,长江三峡。
- 句意:经历这样的危险还能活下来真是万幸,还好自己没有经历过九江三峡那些更凶险的地方。
- “尚收弃物乾坤大,薄恃阴功祖考灵”:
- 字词:“弃物”,指自己在失舟事故中险些丧生,如同被抛弃之物;“乾坤”,天地;“阴功”,阴德;“祖考”,祖先。
- 句意:天地如此宽广还收留了我这个险些被抛弃的人,也稍微依仗祖先积累的阴德保佑。
- “忧患偶来须理遣,可能为汝更星星”:
- 字词:“理遣”,以理性的态度排遣;“星星”,形容头发花白。
- 句意:忧患偶然来临需要用理性去排遣,怎么能因为你而让我头发更加花白呢。
现代译文
在船头吃饱饭看着船儿启航,
忽然间船翻浆倒无法再恢复原样。
经历九死一生真是幸运非常,
还好没去过九江三峡那些险地闯荡。
天地广阔收容了我这险些被弃之人,
也多亏祖先阴德保佑让我命还尚存。
忧患偶尔到来要用理性去排遣,
怎能为它让我的头发再添斑斑。
创作背景
关于这首诗具体的创作背景资料较少。从诗题可知是作者在十月二十五日遭遇了失舟事件后所作。李流谦生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,人们的生活也可能面临各种不确定性和风险。此次失舟的惊险经历触发了他的感慨,从而写下这首诗来表达自己对生死的感悟和面对忧患的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“万死一生真是幸,九江三峡未尝经”运用对比,将自己此次失舟的经历与九江三峡的凶险作对比,突出自己此次虽遭遇危险但仍属幸运,更强调了劫后余生的庆幸之感。
- 直抒胸臆:“忧患偶来须理遣,可能为汝更星星”直接表达了作者面对忧患应理性对待、不应过度忧愁的态度,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言质朴自然,用平实的语言描述了失舟这一事件和自己的内心感受,没有过多的修饰,但却真挚动人,让读者能真切感受到作者在经历生死考验后的情感变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、从容的意境。前半部分描述失舟的惊险,为后半部分表达豁达的态度做铺垫。作者从生死的惊险中跳脱出来,以理性和乐观的心态看待忧患,使整首诗的意境得到升华,展现出一种积极向上的人生态度。
常见问题
《十月二十五日失舟》的作者和朝代是什么?
《十月二十五日失舟》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《十月二十五日失舟》主要写了什么?
这首诗围绕作者十月二十五日失舟这一事件展开。诗中先描述失舟的惊险,庆幸自己死里逃生,接着表达对天地包容、祖先庇佑的感激,最后展现出豁达的态度,认为应理性对待忧患,不应为此增添忧愁。
《十月二十五日失舟》的创作背景是什么?
关于这首诗具体的创作背景资料较少。从诗题可知是作者在十月二十五日遭遇了失舟事件后所作。李流谦生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,人们的生活也可能面临各种不确定性和风险。此次失舟的惊险经历触发了他的感慨,从而写下这首诗来表达自己对生死的感悟和面对忧患的态度。
《十月二十五日失舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“万死一生真是幸,九江三峡未尝经”运用对比,将自己此次失舟的经历与九江三峡的凶险作对比,突出自己此次虽遭遇危险但仍属幸运,更强调了劫后余生的庆幸之感。 直抒胸臆 :“忧患偶来须理遣,可能为汝更星星”直接表达了作者面对忧患应理性对待、不应过度忧愁的态度,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言质朴自然,用平实的语言描述了失舟这一...