次黄仲甄峡中韵

· 李流谦

九江度尽恶风波,峡口窥天一握多。
亦爱吾庐觉归好,数乘此险奈亲何。
响迎涛濑将愁上,青惜峰峦等梦过。
不管行人听不得,暝猿和雨啸云萝。

简要说明

这首诗围绕诗人在峡中的经历与感受展开。描述了渡过九江的险恶风波后进入峡口的景象,表达了诗人对归家的渴望,同时抒发了历经艰险却因亲人而无奈继续前行的复杂心情,最后借暝猿哀啸的景象增添了旅途的愁苦氛围。

逐句注释

  • “九江度尽恶风波,峡口窥天一握多”:
    • 字词:“九江”,泛指江河;“窥天”,从峡中仰望天空;“一握多”,形容从峡口看到的天空像一握那么狭小。
    • 句意:渡过九江,经历了无数险恶的风波,到了峡口,抬头仰望天空,只能看到狭小的一片。
  • “亦爱吾庐觉归好,数乘此险奈亲何”:
    • 字词:“吾庐”,指自己的家;“乘”,经历;“奈亲何”,对亲人怎么办。
    • 句意:也很喜爱自己的家,觉得回家是件美好的事,但多次经历这样的险境,又考虑到亲人,该如何是好呢。
  • “响迎涛濑将愁上,青惜峰峦等梦过”:
    • 字词:“响迎涛濑”,涛濑的声音迎面而来;“惜”,惋惜;“等梦过”,像梦一样过去。
    • 句意:涛濑的声响迎面而来,更增添了我的愁绪,我惋惜地看着青山峰峦,它们像梦一样在眼前掠过。
  • “不管行人听不得,暝猿和雨啸云萝”:
    • 字词:“听不得”,不忍听;“暝猿”,黄昏时的猿猴;“云萝”,藤萝。
    • 句意:黄昏的猿猴不管行人是否忍心听,在雨中对着藤萝哀啸。

现代译文

渡过九江,历经无数险恶风波,
到了峡口,抬头只见天空狭小如握。
我也喜爱自家庐舍,觉得回家真好,
可多次历经险境,又怎对得起亲人嘱托。
涛声阵阵迎面,更添我满心忧愁,
青山匆匆掠过,像一场虚幻的梦。
黄昏猿猴不顾行人哀愁,
在雨中对着藤萝声声悲吼。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活充满了不确定性。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次远行或任职途中,经历了九江的风浪和峡中的险阻。他在旅途的艰难中,既思念家乡亲人,又因各种现实原因不得不继续前行,从而写下此诗来抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对九江风波、峡口天空、涛濑声响、峰峦景色以及暝猿哀啸等自然景象的描写,又融入了诗人自己的愁绪、思乡之情和无奈之感。如“响迎涛濑将愁上”,将涛声与愁绪相结合,借景抒情,使情感表达更加深沉。
    • 对比衬托:“亦爱吾庐觉归好,数乘此险奈亲何”,将诗人对回家的渴望与经历艰险的无奈进行对比,衬托出他内心的矛盾与痛苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感。例如“一握多”形象地描绘出峡口天空的狭小;“等梦过”用简洁的语言写出了峰峦快速掠过的情景,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种愁苦、无奈且略带凄凉的意境。通过对旅途险恶环境和自然景象的描写,如恶风、涛濑、暝猿等,渲染出一种压抑的氛围,使读者能够深刻感受到诗人在旅途中的复杂心境。

常见问题

《次黄仲甄峡中韵》的作者和朝代是什么?

《次黄仲甄峡中韵》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《次黄仲甄峡中韵》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在峡中的经历与感受展开。描述了渡过九江的险恶风波后进入峡口的景象,表达了诗人对归家的渴望,同时抒发了历经艰险却因亲人而无奈继续前行的复杂心情,最后借暝猿哀啸的景象增添了旅途的愁苦氛围。

《次黄仲甄峡中韵》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活充满了不确定性。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次远行或任职途中,经历了九江的风浪和峡中的险阻。他在旅途的艰难中,既思念家乡亲人,又因各种现实原因不得不继续前行,从而写下此诗来抒发内心的复杂情感。

《次黄仲甄峡中韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对九江风波、峡口天空、涛濑声响、峰峦景色以及暝猿哀啸等自然景象的描写,又融入了诗人自己的愁绪、思乡之情和无奈之感。如“响迎涛濑将愁上”,将涛声与愁绪相结合,借景抒情,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :“亦爱吾庐觉归好,数乘此险奈亲何”,将诗人对回家的渴望与经历艰险的无奈进行对比,衬托出他内心的矛盾与痛苦。 语言特色 :语言质...