自三池一日过灵池十五里头宿山险尽矣

· 李流谦

垅头停辔望龟城,元有夷途似掌平。
厌把五更供客梦,猛将一日了山程。
树连新绿千林暗,日转斜红半野明。
稚子别来应念我,候门深喜马蹄声。

简要说明

此诗记录了诗人李流谦从三池出发,一日经过灵池后宿营的行程。描绘了路途由险峻转为平坦的变化,展现了途中的自然景色,最后表达了对家中稚子的思念之情。

逐句注释

  • “垅头停辔望龟城,元有夷途似掌平”:
    • 字词:“垅头”,田埂的尽头;“辔”,缰绳;“龟城”,具体所指需结合当地地理,可能是形似龟状的城池;“元”,同“原”,原来;“夷途”,平坦的道路。
    • 句意:在田埂尽头停下缰绳眺望龟城,原来有像手掌一样平坦的道路。
  • “厌把五更供客梦,猛将一日了山程”:
    • 字词:“五更”,古代计时单位,指凌晨三点到五点;“供客梦”,陪伴旅人做梦;“猛”,奋力、迅速;“了”,完成。
    • 句意:厌烦了五更时分就被打断的旅梦,于是奋力在一天之内走完了山路行程。
  • “树连新绿千林暗,日转斜红半野明”:
    • 字词:“新绿”,新生的绿色树叶;“斜红”,夕阳的斜晖。
    • 句意:树木连成一片,新生的绿叶让千片树林显得幽暗,太阳西转,斜晖照亮了半个原野。
  • “稚子别来应念我,候门深喜马蹄声”:
    • 字词:“稚子”,年幼的孩子;“候门”,在门口等候。
    • 句意:年幼的孩子自分别后应该在想念我,会满心欢喜地在门口等候我的马蹄声。

现代译文

在田埂尽头勒住缰绳眺望龟城,
原来竟有平坦如掌的道路可走。
厌烦了五更就被惊扰的旅途梦,
奋力一天便把这山路行程走完。
树木相连新绿让千片树林幽暗,
夕阳斜照半片原野闪耀着光明。
年幼的孩子分别后应在把我念,
定会满心欢喜在门口等我归来。

创作背景

关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,李流谦当时正在旅途之中,从三池前往灵池,途中经历了山路的险峻,之后遇到平坦的道路,一日之内完成了行程。在行程中,他欣赏到了沿途的景色,同时也因离家在外而思念家中的稚子,于是写下此诗来记录这段经历和自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“垅头停辔望龟城,元有夷途似掌平”将之前山路的险峻与眼前平坦的道路形成对比,突出了行程中路况的变化,也表现出诗人心情的转变。
    • 借景抒情:“树连新绿千林暗,日转斜红半野明”通过描绘途中的树林和夕阳景色,抒发了诗人在旅途中的感受,景色的明暗变化也暗示了心情的起伏。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了旅途的情景和诗人的情感。如“厌把五更供客梦,猛将一日了山程”直白地表达了诗人对旅途奔波的厌烦和急于完成行程的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种旅途奔波后的轻松与对家人思念的意境。前半部分描绘行程和景色,展现出旅途的动态和变化;后半部分则转向对家中稚子的思念,使诗歌的意境从外在的旅途延伸到内心的情感世界,富有感染力。

常见问题

《自三池一日过灵池十五里头宿山险尽矣》的作者和朝代是什么?

《自三池一日过灵池十五里头宿山险尽矣》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《自三池一日过灵池十五里头宿山险尽矣》主要写了什么?

此诗记录了诗人李流谦从三池出发,一日经过灵池后宿营的行程。描绘了路途由险峻转为平坦的变化,展现了途中的自然景色,最后表达了对家中稚子的思念之情。

《自三池一日过灵池十五里头宿山险尽矣》的创作背景是什么?

关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,李流谦当时正在旅途之中,从三池前往灵池,途中经历了山路的险峻,之后遇到平坦的道路,一日之内完成了行程。在行程中,他欣赏到了沿途的景色,同时也因离家在外而思念家中的稚子,于是写下此诗来记录这段经历和自己的情感。

《自三池一日过灵池十五里头宿山险尽矣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“垅头停辔望龟城,元有夷途似掌平”将之前山路的险峻与眼前平坦的道路形成对比,突出了行程中路况的变化,也表现出诗人心情的转变。 借景抒情 :“树连新绿千林暗,日转斜红半野明”通过描绘途中的树林和夕阳景色,抒发了诗人在旅途中的感受,景色的明暗变化也暗示了心情的起伏。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地...