挽秦国夫人 其三

· 李流谦

华笄谐淑配,绿发负平生。
桃李春如寄,鸥鹇梦不惊。
周婺惭绝识,蜀寡让孤情。
口授天人学,寒窗伴短檠。

简要说明

这首诗是李流谦为挽秦国夫人而作的第三首诗。主要赞颂了秦国夫人品德贤淑、才情出众,表达了对她英年早逝的惋惜,以及对其高尚品德和学识的敬仰之情。

逐句注释

  • “华笄谐淑配,绿发负平生”:
    • 字词:“华笄”,华丽的簪子,古代女子成年行笄礼,这里代指成年女子;“淑配”,贤淑的配偶;“绿发”,乌黑的头发,代指青春年少。
    • 句意:夫人成年后成为贤淑的配偶,却在青春年华就辜负了自己的一生(指早逝)。
  • “桃李春如寄,鸥鹇梦不惊”:
    • 字词:“桃李”,常比喻人的青春年少;“寄”,短暂停留;“鸥鹇”,泛指水鸟,象征闲适自在。
    • 句意:夫人的青春如同春天般短暂,就像过客匆匆;她能像水鸟一样闲适自在,即便在梦中也不会受到惊扰。
  • “周婺惭绝识,蜀寡让孤情”:
    • 字词:“周婺”,婺女星,常用来比喻贤德的女性;“绝识”,卓越的见识;“蜀寡”,指古代蜀地的寡妇清,以贞洁和富有闻名。
    • 句意:连婺女星都会因夫人的卓越见识而感到惭愧,蜀地的寡妇清也会在夫人的孤高情怀面前逊色。
  • “口授天人学,寒窗伴短檠”:
    • 字词:“天人学”,关于天道与人事的学问;“短檠”,矮的灯架,代指灯。
    • 句意:夫人能够口授关于天道人事的学问,常常在寒冷的窗边伴着微弱的灯光学习。

现代译文

夫人成年后成为贤淑配偶,
青春年少却早早结束一生。
她的青春如春光短暂停留,
能像水鸟般闲适梦也不惊。
婺女星也惭于她卓越见识,
蜀地寡妇也让她孤高情怀。
她能口授天人学问多出众,
常伴寒窗下微弱灯光苦学。

创作背景

具体创作时间难以确定,但从诗题可知是为挽秦国夫人而作。在当时的社会背景下,人们注重对贤德女性的赞美与纪念。秦国夫人或许是一位品德高尚、才情出众的女性,她的离世引发了李流谦的感慨,于是写下此诗来表达对她的追思与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“周婺”“蜀寡”等典故,通过与这些著名贤德女性的对比,突出了秦国夫人的卓越见识和孤高情怀,使诗歌内涵更加丰富,增强了表达效果。
    • 象征:“桃李”象征夫人的青春,“鸥鹇”象征夫人的闲适自在,形象地描绘出夫人的青春短暂和心境状态。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“惭”“让”等字生动地表现出秦国夫人在品德和才情方面的出众。同时,诗句对仗较为工整,如“周婺惭绝识,蜀寡让孤情”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:通过对夫人一生的描述,营造出一种惋惜、崇敬的意境。诗中既有对夫人青春早逝的叹惋,又有对其高尚品德和学识的赞美,将情感融入到诗句之中,使读者能够感受到诗人对秦国夫人的深切追思之情。

常见问题

《挽秦国夫人 其三》的作者和朝代是什么?

《挽秦国夫人 其三》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《挽秦国夫人 其三》主要写了什么?

这首诗是李流谦为挽秦国夫人而作的第三首诗。主要赞颂了秦国夫人品德贤淑、才情出众,表达了对她英年早逝的惋惜,以及对其高尚品德和学识的敬仰之情。

《挽秦国夫人 其三》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确定,但从诗题可知是为挽秦国夫人而作。在当时的社会背景下,人们注重对贤德女性的赞美与纪念。秦国夫人或许是一位品德高尚、才情出众的女性,她的离世引发了李流谦的感慨,于是写下此诗来表达对她的追思与敬意。

《挽秦国夫人 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“周婺”“蜀寡”等典故,通过与这些著名贤德女性的对比,突出了秦国夫人的卓越见识和孤高情怀,使诗歌内涵更加丰富,增强了表达效果。 象征 :“桃李”象征夫人的青春,“鸥鹇”象征夫人的闲适自在,形象地描绘出夫人的青春短暂和心境状态。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“惭”“让”等字生动地表现出秦国夫人在品德和才情方面的出众。同...