这首诗是李流谦为挽秦国夫人而作,诗中高度赞扬了秦国夫人的功绩和忠诚,通过运用神话典故,展现她如女娲炼石补天般的神功以及为国家做出的扶天浴日的伟大事业,最后以芝麟祥瑞暗示其对国家的贡献,表达了对她的深切挽悼之情。
挽秦国夫人 其二
赉说端由帝,生申未许崧。
神功资炼石,吉梦托占熊。
赫赫扶天业,堂堂浴日忠。
芝麟昭圣瑞,何力赞元工。
神功资炼石,吉梦托占熊。
赫赫扶天业,堂堂浴日忠。
芝麟昭圣瑞,何力赞元工。
简要说明
逐句注释
- “赍说端由帝,生申未许崧”:
- 字词:“赍”,怀着;“生申”,出自《诗经·大雅·崧高》“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”,这里指杰出人物的诞生;“崧”,即嵩山。
- 句意:怀着言语去诉说这一切本应是由帝王来做,她的诞生本可媲美由嵩山降神而生的申伯,却没能像申伯那样被充分认可。
- “神功资炼石,吉梦托占熊”:
- 字词:“炼石”,指女娲炼石补天的神话;“占熊”,古代认为梦熊是生男孩的吉兆。
- 句意:她有着如同女娲炼石补天般的神奇功绩,曾有过预示生子的吉祥梦境。
- “赫赫扶天业,堂堂浴日忠”:
- 字词:“扶天业”,扶持国家、匡扶社稷的大业;“浴日”,出自神话中羲和浴日,比喻忠诚为国。
- 句意:她有着显赫的匡扶社稷的伟大事业,有着光明磊落、一心为国的忠诚。
- “芝麟昭圣瑞,何力赞元工”:
- 字词:“芝麟”,灵芝和麒麟,都是祥瑞之物;“元工”,大功、首功。
- 句意:灵芝和麒麟昭示着圣朝的祥瑞,她出了多少力来辅佐这伟大的功绩啊。
现代译文
这本应由帝王来诉说端详,
她的诞生可与申伯相媲美。
她有着女娲炼石的神奇功,
曾有预示生子的吉祥梦兆。
她有匡扶社稷的显赫大业,
怀着光明为国的耿耿忠心。
灵芝麒麟昭示圣朝的祥瑞,
她为大功付出了多少心力。
创作背景
具体创作时间不详,但从诗题可知是为挽悼秦国夫人而作。秦国夫人可能是一位对国家有重大贡献的女性,在当时的社会背景下,她的去世引起了人们的关注和哀悼,李流谦通过这首诗表达对她的挽悼与赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“生申”“炼石”“占熊”“浴日”“芝麟”等,这些典故的运用不仅使诗歌富有文化内涵,更形象地表达了诗人对秦国夫人功绩和品德的赞美。
- 托物言志:以灵芝和麒麟等祥瑞之物来暗示秦国夫人对国家的贡献如同祥瑞降临,增添了诗歌的神秘和庄重感。
- 语言特色:语言庄重典雅,对仗工整,如“赫赫扶天业,堂堂浴日忠”,“赫赫”与“堂堂”、“扶天业”与“浴日忠”相对,体现了诗歌的格律之美,同时也突出了秦国夫人形象的高大和功绩的显著。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严、肃穆且充满敬意的意境。通过对秦国夫人功绩和品德的描写,让读者感受到她的伟大和令人敬仰,同时也传达出诗人深深的挽悼之情。
常见问题
《挽秦国夫人 其二》的作者和朝代是什么?
《挽秦国夫人 其二》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《挽秦国夫人 其二》主要写了什么?
这首诗是李流谦为挽秦国夫人而作,诗中高度赞扬了秦国夫人的功绩和忠诚,通过运用神话典故,展现她如女娲炼石补天般的神功以及为国家做出的扶天浴日的伟大事业,最后以芝麟祥瑞暗示其对国家的贡献,表达了对她的深切挽悼之情。
《挽秦国夫人 其二》的创作背景是什么?
具体创作时间不详,但从诗题可知是为挽悼秦国夫人而作。秦国夫人可能是一位对国家有重大贡献的女性,在当时的社会背景下,她的去世引起了人们的关注和哀悼,李流谦通过这首诗表达对她的挽悼与赞扬。
《挽秦国夫人 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“生申”“炼石”“占熊”“浴日”“芝麟”等,这些典故的运用不仅使诗歌富有文化内涵,更形象地表达了诗人对秦国夫人功绩和品德的赞美。 托物言志 :以灵芝和麒麟等祥瑞之物来暗示秦国夫人对国家的贡献如同祥瑞降临,增添了诗歌的神秘和庄重感。 语言特色 :语言庄重典雅,对仗工整,如“赫赫扶天业,堂堂浴日忠”,“赫赫”与“堂堂...