挽费检正 其三

· 李流谦

忆作荆州客,多惭鲍叔知。
苍黄悬榻地,恸绝盖棺时。
映睫余残泪,亲肤有近期。
空山那得去,倚杖鬓如丝。

简要说明

这首诗是李流谦为挽费检正而作,表达了诗人对费检正的感激、哀悼之情。回忆与费检正的交往,抒发了故人离世的悲痛,以及自身衰老无力的感慨。

逐句注释

  • “忆作荆州客,多惭鲍叔知”:
    • 字词:“鲍叔”,指春秋时齐国的鲍叔牙,他与管仲交情深厚,这里以鲍叔牙代指费检正,赞扬费检正像鲍叔牙了解管仲一样了解自己;“惭”,有惭愧、感激之意。
    • 句意:回忆起我在荆州作客的时候,十分感激费检正像鲍叔牙了解管仲那样了解我。
  • “苍黄悬榻地,恸绝盖棺时”:
    • 字词:“苍黄”,本指青色和黄色,这里形容时间的仓促、世事的变化;“悬榻”,东汉陈蕃任豫章太守时,不接宾客,只为徐稚特设一榻,徐稚走后就把榻悬起,后用“悬榻”表示对贤士的敬重;“恸绝”,悲痛到极点;“盖棺”,指人去世。
    • 句意:在曾经受到费检正敬重相待的地方,如今世事变化,到他去世之时我悲痛至极。
  • “映睫余残泪,亲肤有近期”:
    • 字词:“映睫”,泪水在睫毛上闪烁;“亲肤”,指亲近的人;“近期”,指不久之后。
    • 句意:睫毛上还挂着残留的泪水,想到亲近的人离世,而且自己也感觉衰老,死亡似乎也不远了。
  • “空山那得去,倚杖鬓如丝”:
    • 字词:“空山”,空旷的山林,常象征隐居之所;“倚杖”,拄着拐杖;“鬓如丝”,两鬓头发像丝一样白,形容年老。
    • 句意:想要去那空旷的山林隐居又哪里能够去成呢,只能拄着拐杖,两鬓已经斑白如丝。

现代译文

回忆我在荆州做客的时光,
深深感激您像鲍叔般知遇我。
在那曾受您敬重相待之地,
世事仓促,您离世让我悲痛欲绝。
睫毛上还挂着残留的泪水,
想到亲近之人逝去,我也将不久于人世。
想去那空山隐居却无法成行,
只能拄着拐杖,两鬓早已斑白如丝。

创作背景

关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。费检正应是诗人的一位故交,两人可能在荆州有过交往,费检正曾对诗人有过知遇之恩。当费检正去世时,诗人有感而发,写下了这首挽诗,表达对逝者的哀悼以及对自身境遇和时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“鲍叔知”和“悬榻”两个典故,以鲍叔牙和陈蕃的故事来赞扬费检正的知遇之恩和对自己的敬重,使诗歌内涵更丰富,表达更含蓄、典雅。
    • 借景抒情:虽未详细描绘景色,但“空山”一词营造出一种空旷、孤寂的氛围,借对隐居之地的向往,抒发了诗人内心的悲痛、孤独和对世事的无奈。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,以平实的语句表达深沉的情感,如“映睫余残泪,亲肤有近期”直白地写出了诗人悲痛的神情和对生命的感慨,让读者能深刻感受到诗人内心的哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉、孤寂的意境。从回忆与费检正的交往,到故人离世的悲痛,再到自身衰老无力的感慨,层层递进,将诗人的情感融入到字里行间,使读者能深切体会到那种生死离别和时光易逝的悲哀。

常见问题

《挽费检正 其三》的作者和朝代是什么?

《挽费检正 其三》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《挽费检正 其三》主要写了什么?

这首诗是李流谦为挽费检正而作,表达了诗人对费检正的感激、哀悼之情。回忆与费检正的交往,抒发了故人离世的悲痛,以及自身衰老无力的感慨。

《挽费检正 其三》的创作背景是什么?

关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。费检正应是诗人的一位故交,两人可能在荆州有过交往,费检正曾对诗人有过知遇之恩。当费检正去世时,诗人有感而发,写下了这首挽诗,表达对逝者的哀悼以及对自身境遇和时光流逝的感慨。

《挽费检正 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“鲍叔知”和“悬榻”两个典故,以鲍叔牙和陈蕃的故事来赞扬费检正的知遇之恩和对自己的敬重,使诗歌内涵更丰富,表达更含蓄、典雅。 借景抒情 :虽未详细描绘景色,但“空山”一词营造出一种空旷、孤寂的氛围,借对隐居之地的向往,抒发了诗人内心的悲痛、孤独和对世事的无奈。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,以平实的语句表达深沉的情感,如“映...