这首诗描绘了春日里石洞周边的景色,展现了一幅生机勃勃的春日画卷。诗人通过对景物的细致描写,表达了对春日美景的喜爱与陶醉之情,同时也流露出一种闲适自在的心境。
石洞二首 其一
春梦断不记,春游谁与同。
竹斜过午日,池皱晚来风。
柳已都齐绿,桃犹约略红。
流鶑啼未了,又过短墙东。
竹斜过午日,池皱晚来风。
柳已都齐绿,桃犹约略红。
流鶑啼未了,又过短墙东。
简要说明
逐句注释
- “春梦断不记,春游谁与同”:
- 字词:“断”,决然,完全;“与同”,一同。
- 句意:春天的梦醒来后完全记不得了,这次春游又有谁能和我一同前往呢。
- “竹斜过午日,池皱晚来风”:
- 字词:“过午日”,过了中午的太阳;“皱”,这里指风吹过池面,使水面泛起波纹。
- 句意:倾斜的竹子在过了中午的阳光下投下影子,傍晚的风吹过,池塘的水面泛起了波纹。
- “柳已都齐绿,桃犹约略红”:
- 字词:“都齐绿”,全都变得翠绿;“约略”,大概,略微。
- 句意:柳树已经全都披上了翠绿的新衣,桃花只是略微透出些红色。
- “流鶑啼未了,又过短墙东”:
- 字词:“流莺”,指啼声婉转的黄莺;“未了”,没有停止。
- 句意:黄莺的啼鸣声还没有停止,它就已经飞过了矮墙的东面。
现代译文
春天的梦醒来全然记不起,
这次春游又有谁能相伴。
倾斜竹子在午后阳光下,
晚风吹过池塘泛起波澜。
柳树已然一片翠绿盎然,
桃花只是透出些许红妍。
黄莺啼声还未停止消散,
它已飞过矮墙到了东边。
创作背景
李流谦生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但从诗的内容来看,是诗人在春日外出游玩至石洞时所作。南宋时期,社会相对稳定,文化艺术较为繁荣,文人雅士多有出游赏景、吟诗作画的雅好。诗人在这春日里漫步于石洞周边,被眼前的美景所触动,从而写下了这首诗来记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“竹斜过午日”“柳已都齐绿”“桃犹约略红”等静态的景物描写,展现出春日景色的宁静与美丽;又有“池皱晚来风”“流莺啼未了,又过短墙东”等动态描写,以黄莺的啼叫和飞翔增添了画面的灵动之感,动静相衬,使诗歌充满生机。
- 视觉与听觉结合:“竹斜过午日”“池皱晚来风”“柳已都齐绿,桃犹约略红”是视觉上的描写,描绘出春日的色彩与光影;“流莺啼未了”则是听觉描写,通过黄莺的啼鸣声,进一步丰富了春日的氛围,使读者能从多个感官角度感受春日的美好。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字生动地描绘出春日的景象。如“竹斜”“池皱”“柳绿”“桃红”等表述,简洁而准确地勾勒出景物的特征,给人以鲜明的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适、充满生机的春日意境。诗人描绘了石洞周边的自然景色,从午后到傍晚,展现出春日景色的变化。在这宁静而又充满活力的环境中,诗人仿佛置身于一个世外桃源,流露出对自然美景的喜爱与陶醉,让读者也能感受到春日的美好与惬意。
常见问题
《石洞二首 其一》的作者和朝代是什么?
《石洞二首 其一》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《石洞二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了春日里石洞周边的景色,展现了一幅生机勃勃的春日画卷。诗人通过对景物的细致描写,表达了对春日美景的喜爱与陶醉之情,同时也流露出一种闲适自在的心境。
《石洞二首 其一》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但从诗的内容来看,是诗人在春日外出游玩至石洞时所作。南宋时期,社会相对稳定,文化艺术较为繁荣,文人雅士多有出游赏景、吟诗作画的雅好。诗人在这春日里漫步于石洞周边,被眼前的美景所触动,从而写下了这首诗来记录自己的所见所感。
《石洞二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“竹斜过午日”“柳已都齐绿”“桃犹约略红”等静态的景物描写,展现出春日景色的宁静与美丽;又有“池皱晚来风”“流莺啼未了,又过短墙东”等动态描写,以黄莺的啼叫和飞翔增添了画面的灵动之感,动静相衬,使诗歌充满生机。 视觉与听觉结合 :“竹斜过午日”“池皱晚来风”“柳已都齐绿,桃犹约略红”是视觉上的描写,描绘出春日的色彩与光影;“...