游灵鹫院

· 李流谦

人说招提好,来游称所闻。
云烟四山合,草树一溪分。
瘦马催归晚,阇黎馆客勤。
荒坟有郎宿,夜夜粲天文。

简要说明

这首诗记录了诗人游览灵鹫院的经历。诗人先表明听闻灵鹫院美名后前来游览,接着描绘了灵鹫院周边云山草木的优美景色,然后提到自己骑瘦马晚归以及寺中僧人待客殷勤,最后以荒坟处有郎宿且夜夜星光灿烂作结,全诗表达了诗人对此次游览的满意和对灵鹫院周边环境的喜爱之情。

逐句注释

  • “人说招提好,来游称所闻”:
    • 字词:“招提”,指寺院;“称”,符合。
    • 句意:人们都说灵鹫院很好,我来游览后觉得和所听闻的相符。
  • “云烟四山合,草树一溪分”:
    • 字词:“合”,环绕;“分”,分隔。
    • 句意:云雾和烟气环绕着四周的山峦,溪边的草丛和树木被溪水分隔开来。
  • “瘦马催归晚,阇黎馆客勤”:
    • 字词:“阇黎”,对僧人的称呼;“馆客”,招待客人。
    • 句意:骑着瘦马,天色已晚催促着我回去,寺院里的僧人招待客人很殷勤。
  • “荒坟有郎宿,夜夜粲天文”:
    • 字词:“郎”,古代对男子的称呼;“粲”,鲜明、灿烂;“天文”,指天空中的星辰。
    • 句意:荒坟之处有男子住宿,每个夜晚天空中的星辰都灿烂明亮。

现代译文

人们都说灵鹫院景色美妙,
我慕名前来游览果然名不虚传。
云雾在四周的山峦间缭绕聚合,
溪边的草木被溪水分隔两边。
骑着瘦马天色已晚催促我回返,
寺里僧人热情地把客人招待周全。
荒坟旁有男子在这里夜宿,
每个夜晚都有灿烂星辰布满天边。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。南宋时期,佛教依然有一定的影响力,文人游览寺院也是较为常见的活动。诗人可能是在闲暇之时,听闻灵鹫院景色优美,便前往游览,游览过程中有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景生动:“云烟四山合,草树一溪分”运用生动的笔触描绘了灵鹫院周边的自然景色,通过“合”和“分”两个动词,将云山草木的形态栩栩如生地展现出来,给人以强烈的画面感。
    • 情景交融:诗人在描绘景色的同时,也融入了自己的感受。如首联表明游览后的满意,尾联的荒坟与灿烂星辰的描写,营造出一种独特的氛围,也可能暗示着诗人对自然和人生的一种思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的所见所感。如“瘦马催归晚”一句,简洁地勾勒出诗人骑马晚归的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。云山的环绕、溪水的分隔、荒坟与星辰的组合,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到灵鹫院周边环境的独特魅力。

常见问题

《游灵鹫院》的作者和朝代是什么?

《游灵鹫院》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《游灵鹫院》主要写了什么?

这首诗记录了诗人游览灵鹫院的经历。诗人先表明听闻灵鹫院美名后前来游览,接着描绘了灵鹫院周边云山草木的优美景色,然后提到自己骑瘦马晚归以及寺中僧人待客殷勤,最后以荒坟处有郎宿且夜夜星光灿烂作结,全诗表达了诗人对此次游览的满意和对灵鹫院周边环境的喜爱之情。

《游灵鹫院》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。南宋时期,佛教依然有一定的影响力,文人游览寺院也是较为常见的活动。诗人可能是在闲暇之时,听闻灵鹫院景色优美,便前往游览,游览过程中有感而发创作了此诗。

《游灵鹫院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景生动 :“云烟四山合,草树一溪分”运用生动的笔触描绘了灵鹫院周边的自然景色,通过“合”和“分”两个动词,将云山草木的形态栩栩如生地展现出来,给人以强烈的画面感。 情景交融 :诗人在描绘景色的同时,也融入了自己的感受。如首联表明游览后的满意,尾联的荒坟与灿烂星辰的描写,营造出一种独特的氛围,也可能暗示着诗人对自然和人生的一种思考。 语言特色...