李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其二

· 李流谦

吾家老仙伯,白璧半钱酬。
杖屦穷幽地,禽鱼替客愁。
可能百世出,闲却一生休。
念旧须公等,年来叹俗浮。

简要说明

这首诗是李流谦回应李允成用韵之作,诗中高度赞扬了“吾家老仙伯”的高洁品质和不凡才德,表达对这种高尚人格百世一出的感慨,同时对世间的浮薄风气发出叹息,也体现出对李允成等念旧之人的认可。

逐句注释

  • “吾家老仙伯,白璧半钱酬”:
    • 字词:“仙伯”,对才德高尚者的尊称;“白璧”,洁白的美玉,常象征高洁的品德和珍贵的事物。
    • 句意:我家这位德高望重的老仙伯,他那如同白璧般的高尚品德和才华,却只得到半钱的回报,言其不被重视。
  • “杖屦穷幽地,禽鱼替客愁”:
    • 字词:“杖屦”,拄着拐杖,穿着鞋子,指出行;“穷”,穷尽、走遍;“替客愁”,替客人忧愁。
    • 句意:老仙伯拄着拐杖走遍了幽静之地,连禽鸟和鱼儿都仿佛在替他这个客人忧愁。
  • “可能百世出,闲却一生休”:
    • 字词:“可能”,表示推测,大概、也许;“闲却”,闲置、虚度。
    • 句意:这样的人才大概是百年才出一个,却闲置一生,无所作为。
  • “念旧须公等,年来叹俗浮”:
    • 字词:“念旧”,怀念故旧、不忘旧情;“俗浮”,世俗风气浮薄。
    • 句意:能够念旧的还得是像您这样的人,近年来我一直感叹世俗风气太过浮薄。

现代译文

我家那位德高望重的老仙伯,
他那如白璧般的品质却少人赏识。
他拄着拐杖走遍幽静之地,
禽鸟和鱼儿都似在替他忧愁。
这样的人才大概百年才出一个,
却虚度一生无所施展。
能念旧情的还得是您这样的人,
近年来我总是感叹世俗风气浮薄。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,官场腐败、世风日下。这首诗是他对李允成用韵诗作的回应,从诗中可以推测,“吾家老仙伯”可能是一位具有高尚品德和才华却未得到重用的人,李流谦借诗表达对这类人的同情以及对世俗风气的不满。具体创作时间难以精准确定,但应是在他感受到社会不良风气盛行的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:以“白璧”象征老仙伯的高尚品德和才华,形象地突出了其珍贵和高洁,同时“半钱酬”则形成鲜明对比,强调其不被重视。
    • 拟人手法:“禽鱼替客愁”将禽鸟和鱼儿拟人化,赋予它们人的情感,生动地表现出老仙伯的忧愁,也从侧面烘托出其遭遇的不幸。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感和观点。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以简洁的语言传达出深刻的内涵,如“可能百世出,闲却一生休”,简洁有力地表达出对人才被埋没的惋惜。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对老仙伯的同情和赞美,又有对世俗风气的批判和感叹。通过对比老仙伯的高洁和世俗的浮薄,更加强化了诗人的情感倾向,使读者能够深刻感受到他内心的不平和对美好品德的向往。

常见问题

《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其二》的作者和朝代是什么?

《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其二》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其二》主要写了什么?

这首诗是李流谦回应李允成用韵之作,诗中高度赞扬了“吾家老仙伯”的高洁品质和不凡才德,表达对这种高尚人格百世一出的感慨,同时对世间的浮薄风气发出叹息,也体现出对李允成等念旧之人的认可。

《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其二》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,官场腐败、世风日下。这首诗是他对李允成用韵诗作的回应,从诗中可以推测,“吾家老仙伯”可能是一位具有高尚品德和才华却未得到重用的人,李流谦借诗表达对这类人的同情以及对世俗风气的不满。具体创作时间难以精准确定,但应是在他感受到社会不良风气盛行的时期。

《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :以“白璧”象征老仙伯的高尚品德和才华,形象地突出了其珍贵和高洁,同时“半钱酬”则形成鲜明对比,强调其不被重视。 拟人手法 :“禽鱼替客愁”将禽鸟和鱼儿拟人化,赋予它们人的情感,生动地表现出老仙伯的忧愁,也从侧面烘托出其遭遇的不幸。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感和观点。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以简洁的语言传达...