这首诗描绘了诗人乘船时的所见所感,展现了江上优美的自然风光和闲适的氛围,表达了诗人对江上美景的喜爱以及悠然自得的心境。
舟中
欲买一江碧,不知须几钱。
舟轻故款款,酒好但涓涓。
云脚他州雨,波光别岸天。
渔讴与樵唱,同和小山篇。
舟轻故款款,酒好但涓涓。
云脚他州雨,波光别岸天。
渔讴与樵唱,同和小山篇。
简要说明
逐句注释
- “欲买一江碧,不知须几钱”:
- 字词:“一江碧”指满江的碧水。
- 句意:想要买下这满江的碧水,却不知道需要多少钱。
- “舟轻故款款,酒好但涓涓”:
- 字词:“款款”,舒缓的样子;“涓涓”,细水慢流的样子,这里形容酒缓缓流淌。
- 句意:船很轻快所以行驶得舒缓,酒很美好所以慢慢品尝。
- “云脚他州雨,波光别岸天”:
- 字词:“云脚”,接近地面的云气;“他州”,别的州。
- 句意:云气下是其他州落下的雨,波光中倒映着对岸的天空。
- “渔讴与樵唱,同和小山篇”:
- 字词:“渔讴”,渔夫的歌声;“樵唱”,樵夫的歌声;“小山篇”,西汉淮南王刘安的门客淮南小山作有《招隐士》,这里泛指美好的诗文。
- 句意:渔夫的歌声和樵夫的歌声,一同应和着美好的诗文。
现代译文
想要买下这满江的碧水,
却不知要花多少钱财。
船儿轻快缓缓地前行,
美酒甘醇慢慢去品尝。
云气下是他州落下的雨,
波光中倒映对岸的天空。
渔夫樵夫的声声歌唱,
一同应和着美妙诗篇。
创作背景
李流谦生活在南宋时期。具体此诗的创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测,是他乘船出行时所作。当时他或许正处于一段较为闲适的旅程中,江上的美景引发了他的创作灵感,从而写下了这首表达闲适心境和对自然美景喜爱的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:“欲买一江碧,不知须几钱”运用奇特的想象,将无形的江水之美具象化为可买卖的商品,生动地表现出诗人对江水的喜爱与珍视。
- 视听结合:诗中既有“渔讴与樵唱”的听觉描写,又有“云脚他州雨,波光别岸天”的视觉描写,从不同角度描绘江上景色,使画面更加丰富立体。
- 语言特色:语言清新自然,质朴易懂,如“舟轻故款款,酒好但涓涓”用简洁的语言描绘出船行和饮酒的状态,给人一种轻松愉悦之感。
- 意境营造:通过对江上景色的描写,营造出一种宁静、悠远、惬意的意境。诗人将自己融入到这江景之中,与渔樵的歌声相和,展现出一种与自然和谐相处、悠然自得的心境。
常见问题
《舟中》的作者和朝代是什么?
《舟中》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《舟中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船时的所见所感,展现了江上优美的自然风光和闲适的氛围,表达了诗人对江上美景的喜爱以及悠然自得的心境。
《舟中》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期。具体此诗的创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测,是他乘船出行时所作。当时他或许正处于一段较为闲适的旅程中,江上的美景引发了他的创作灵感,从而写下了这首表达闲适心境和对自然美景喜爱的诗作。
《舟中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :“欲买一江碧,不知须几钱”运用奇特的想象,将无形的江水之美具象化为可买卖的商品,生动地表现出诗人对江水的喜爱与珍视。 视听结合 :诗中既有“渔讴与樵唱”的听觉描写,又有“云脚他州雨,波光别岸天”的视觉描写,从不同角度描绘江上景色,使画面更加丰富立体。 语言特色 :语言清新自然,质朴易懂,如“舟轻故款款,酒好但涓涓”用简洁的语言描绘出...