这首诗围绕诗人抵家后的情景展开,表达了虽认为处处可当作故土,但仍不忘故乡之情。诗中描绘了与兄弟相聚、拜祭先人等场景,展现出回家后的畅快与得意,最后以梅花待放寄寓深意。
抵家
何地非吾土,故乡情未忘。
掀眉对兄弟,酌酒话行藏。
拜墓色不愧,逢人语更狂。
梅花相待发,好在细思量。
掀眉对兄弟,酌酒话行藏。
拜墓色不愧,逢人语更狂。
梅花相待发,好在细思量。
简要说明
逐句注释
- “何地非吾土,故乡情未忘”:
- 字词:“吾土”,自己的土地,引申为安身之地。
- 句意:哪里不能算作我的安身之地呢,但对故乡的情感始终难以忘怀。
- “掀眉对兄弟,酌酒话行藏”:
- 字词:“掀眉”,扬起眉毛,形容神情畅快;“行藏”,出处、行止,这里指自己在外的经历和遭遇。
- 句意:眉飞色舞地与兄弟们相对而坐,一边喝酒一边谈论自己在外的经历。
- “拜墓色不愧,逢人语更狂”:
- 字词:“色不愧”,神色没有愧疚;“语更狂”,说话更加豪放、得意。
- 句意:去拜祭祖先的坟墓时,自己神色坦然没有愧疚;遇到乡亲们说话也更加豪放得意。
- “梅花相待发,好在细思量”:
- 字词:“相待发”,等着开放;“好在”,依旧、依旧如此。
- 句意:家中的梅花正等着开放,这些美好的事物依旧如此,值得人细细思量。
现代译文
哪里不是我安身立命的地方呢,
可故乡的情谊我始终难以相忘。
扬起眉毛和兄弟们对面而坐,
斟满美酒畅谈着在外的境况。
拜祭祖先的坟墓我神色坦然,
遇见乡亲们说话更加豪放。
家中的梅花正等着绽放,
依旧这般美好值得细细思量。
创作背景
李流谦生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但可以推测,诗人在外经历一番漂泊后回到故乡,在见到故乡的亲人、熟悉的环境以及祖先的坟墓等之后,有感而发写下此诗,表达了回家后的复杂心境和对故乡的眷恋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆与叙事结合:开篇“何地非吾土,故乡情未忘”直接抒发对故乡难以割舍的情感;中间几句通过描写与兄弟相聚、拜墓、逢人交谈等具体事件,展现回家后的生活场景,使情感表达更有依托。
- 借景抒情:结尾以“梅花相待发”的景象,寄寓了对故乡美好事物的珍惜和对生活的感悟,将情感融入到自然景象之中。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人内心的情感。如“掀眉”“话行藏”“语更狂”等表述,生动地描绘出诗人回家后的畅快与得意。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、亲切且带有感慨的意境。从对故乡情感的抒发,到与亲人的相聚,再到拜墓时的坦然和对梅花的期许,构成了一幅游子归乡的生活画卷,让读者能感受到诗人内心的喜悦、满足以及对人生的思考。
常见问题
《抵家》的作者和朝代是什么?
《抵家》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《抵家》主要写了什么?
这首诗围绕诗人抵家后的情景展开,表达了虽认为处处可当作故土,但仍不忘故乡之情。诗中描绘了与兄弟相聚、拜祭先人等场景,展现出回家后的畅快与得意,最后以梅花待放寄寓深意。
《抵家》的创作背景是什么?
李流谦生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但可以推测,诗人在外经历一番漂泊后回到故乡,在见到故乡的亲人、熟悉的环境以及祖先的坟墓等之后,有感而发写下此诗,表达了回家后的复杂心境和对故乡的眷恋。
《抵家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆与叙事结合 :开篇“何地非吾土,故乡情未忘”直接抒发对故乡难以割舍的情感;中间几句通过描写与兄弟相聚、拜墓、逢人交谈等具体事件,展现回家后的生活场景,使情感表达更有依托。 借景抒情 :结尾以“梅花相待发”的景象,寄寓了对故乡美好事物的珍惜和对生活的感悟,将情感融入到自然景象之中。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却...