钱氏隠居三首 其二

· 李流谦

野水莹心碧,春山入骨清。
去穿云际屐,来卧竹间亭。
鸟语风嘲哲,花枝日杳冥。
晚来江上笛,客里不须听。

简要说明

这首诗描绘了钱氏隐居之地的清幽景色,展现了一种闲适自在的生活状态,同时在结尾处流露出客居他乡的惆怅之情。

逐句注释

  • “野水莹心碧,春山入骨清”:
    • 字词:“莹”,使……晶莹;“骨”,这里可理解为身心。
    • 句意:野外的溪水清澈碧绿,让人心神也变得晶莹;春天的山峦清新宜人,直沁入人的身心。
  • “去穿云际屐,来卧竹间亭”:
    • 字词:“屐”,木鞋,古人登山常穿;“卧”,躺卧。
    • 句意:外出时穿着木屐登上云雾缭绕的山峰,回来后就在竹林间的亭子中躺卧休息。
  • “鸟语风嘲哲,花枝日杳冥”:
    • 字词:“嘲哲”,可理解为嘲笑那些所谓的智者;“杳冥”,幽暗深远的样子。
    • 句意:鸟儿的啼鸣声和风声仿佛在嘲笑那些故作聪明的人,花枝在日光下显得幽深静谧。
  • “晚来江上笛,客里不须听”:
    • 字词:“客里”,客居他乡。
    • 句意:傍晚时分江上飘来笛声,客居他乡的我实在不忍聆听。

现代译文

野外的溪水碧绿清澈,让人心神澄澈;
春天的山峦清新凉爽,直沁入人身心。
外出时穿着木屐登上云雾缭绕的山峰,
归来后在竹林间的亭子中悠然躺卧。
鸟儿啼鸣,风声似乎在嘲笑那些智者,
花枝在日光下显得幽深而又静谧。
傍晚江上飘来悠扬的笛声,
客居他乡的我实在不忍去聆听。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客里”可以推测,诗人当时可能处于客居他乡的状态。他可能在拜访钱氏隐居之地时,被当地的景色所吸引,同时也因自身的客居处境,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“野水莹心碧,春山入骨清”的静态景色描写,展现出山水的清幽宁静;又有“去穿云际屐,来卧竹间亭”的动态行为刻画,体现出隐居生活的闲适自在。动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 拟人手法:“鸟语风嘲哲”一句将鸟声和风声拟人化,赋予它们嘲笑智者的情感,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“野水莹心碧,春山入骨清”,用“莹”和“骨”等词,精准地描绘出山水给人的独特感受,生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适而又略带惆怅的意境。前六句通过对隐居之地景色和生活场景的描写,展现出一种超脱尘世的宁静之美;而结尾“晚来江上笛,客里不须听”,则打破了这种宁静,流露出诗人客居他乡的孤独与哀愁,使意境更加深沉。

常见问题

《钱氏隠居三首 其二》的作者和朝代是什么?

《钱氏隠居三首 其二》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《钱氏隠居三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了钱氏隐居之地的清幽景色,展现了一种闲适自在的生活状态,同时在结尾处流露出客居他乡的惆怅之情。

《钱氏隠居三首 其二》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客里”可以推测,诗人当时可能处于客居他乡的状态。他可能在拜访钱氏隐居之地时,被当地的景色所吸引,同时也因自身的客居处境,有感而发创作了这首诗。

《钱氏隠居三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“野水莹心碧,春山入骨清”的静态景色描写,展现出山水的清幽宁静;又有“去穿云际屐,来卧竹间亭”的动态行为刻画,体现出隐居生活的闲适自在。动静结合,使画面更加生动鲜活。 拟人手法 :“鸟语风嘲哲”一句将鸟声和风声拟人化,赋予它们嘲笑智者的情感,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“野水莹心碧,春...