这首诗描绘了诗人夜坐时所见所闻之景,借景抒发了自身的愁绪以及漂泊之感,最后表达了一种与自然相融、息心归隐的意趣。
夜坐呈王子友 其二
晴山见历历,远水听飕飕。
宇宙不知大,关河空复愁。
孤云游子梦,滞穗野翁讴。
我与鸦俱息,烟林晚共投。
宇宙不知大,关河空复愁。
孤云游子梦,滞穗野翁讴。
我与鸦俱息,烟林晚共投。
简要说明
逐句注释
- “晴山见历历,远水听飕飕”:
- 字词:“历历”,清晰分明的样子;“飕飕”,形容风声或水流声。
- 句意:晴朗的山峦清晰可见,远处的水流声飕飕作响。
- “宇宙不知大,关河空复愁”:
- 字词:“关河”,关塞与河流,泛指山河。
- 句意:面对广阔的宇宙却感觉不到它的宏大,徒然对着山河增添愁绪。
- “孤云游子梦,滞穗野翁讴”:
- 字词:“孤云”,比喻游子;“滞穗”,指遗留在田中的谷穗;“讴”,歌唱。
- 句意:那孤飞的云朵就像游子的梦一样漂泊不定,田野里遗留的谷穗伴随着老翁的歌声。
- “我与鸦俱息,烟林晚共投”:
- 字词:“烟林”,烟雾笼罩的树林。
- 句意:我和归巢的乌鸦一起歇息,在傍晚时分一同投入那烟雾笼罩的树林。
现代译文
晴朗的山峦清晰地展现在眼前,
远处的水流声飕飕传入耳畔。
面对这茫茫宇宙却觉不出宏大,
徒然对着山河又增添了许多愁怨。
孤飞的云朵就像游子漂泊的梦,
田野的遗穗伴着老翁歌声婉转。
我和归巢的乌鸦一同停歇下来,
在傍晚时分投入那烟霭笼罩的林园。
创作背景
李流谦生活在南宋时期,当时国家局势动荡,外有金朝等政权的威胁。他一生仕途坎坷,在政治上难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的愁绪和漂泊之感可以推测,可能是他在人生不如意、四处漂泊的某个阶段所作,借夜坐时的所见所感抒发内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“晴山见历历,远水听飕飕”“孤云游子梦,滞穗野翁讴”等,通过描绘晴山、远水、孤云、滞穗等景象,将自己的愁绪、漂泊之感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 象征手法:“孤云”象征着游子,形象地表现出游子漂泊不定的状态和心境,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出景色和传达出情感。如“飕飕”“历历”等叠词的运用,使诗歌富有音韵美,同时也更准确地描绘出了水流声和山峦的清晰之态。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、愁闷而又带有几分宁静的意境。从对晴山、远水的描写,到“我与鸦俱息,烟林晚共投”的结尾,勾勒出一幅傍晚时分诗人与自然相融的画面,让读者感受到诗人内心的复杂情感以及对宁静生活的向往。
常见问题
《夜坐呈王子友 其二》的作者和朝代是什么?
《夜坐呈王子友 其二》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《夜坐呈王子友 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜坐时所见所闻之景,借景抒发了自身的愁绪以及漂泊之感,最后表达了一种与自然相融、息心归隐的意趣。
《夜坐呈王子友 其二》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期,当时国家局势动荡,外有金朝等政权的威胁。他一生仕途坎坷,在政治上难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的愁绪和漂泊之感可以推测,可能是他在人生不如意、四处漂泊的某个阶段所作,借夜坐时的所见所感抒发内心的复杂情感。
《夜坐呈王子友 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“晴山见历历,远水听飕飕”“孤云游子梦,滞穗野翁讴”等,通过描绘晴山、远水、孤云、滞穗等景象,将自己的愁绪、漂泊之感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 象征手法 :“孤云”象征着游子,形象地表现出游子漂泊不定的状态和心境,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出景色和...