这首诗主要表达了诗人对闲适田园生活的满足与向往,同时流露出对自身处境和社会现实的无奈与不平。诗中描绘了能安于闲适、享受农耕生活、听闻儿辈读书声的惬意,又通过“横戈”“敛袂”等表达了内心的愤懑。
书事 其三
能闲无健羡,可饱即珍烹。
成我耕桑计,欣儿课诵声。
横戈真不武,敛袂亦难平。
苦欲劳工宰,此生无我生。
成我耕桑计,欣儿课诵声。
横戈真不武,敛袂亦难平。
苦欲劳工宰,此生无我生。
简要说明
逐句注释
- “能闲无健羡,可饱即珍烹”:
- 字词:“健羡”,非常羡慕;“珍烹”,珍美的食物。
- 句意:能够安闲度日就不会有过分的羡慕,能够吃饱肚子,普通食物也如珍馐。
- “成我耕桑计,欣儿课诵声”:
- 字词:“耕桑计”,耕种与养蚕的生活计划;“课诵”,按规定的内容和数量诵读诗书。
- 句意:能够实现我耕种养蚕的生活规划,欣喜地听着儿子诵读诗书的声音。
- “横戈真不武,敛袂亦难平”:
- 字词:“横戈”,持戈,指从军;“敛袂”,整理衣袖,表示恭敬。
- 句意:从军却不能施展武力有所作为,恭敬待人也难以平息心中的愤懑。
- “苦欲劳工宰,此生无我生”:
- 字词:“工宰”,主管者,这里可能指命运的主宰者。
- 句意:苦苦地想要烦劳命运的主宰者,可这样的人生却让我感觉失去了自我。
现代译文
能够安闲就不会心生羡慕,
能吃饱饭便觉食物如珍馐。
实现我耕种养蚕的生活梦,
欣喜听儿子诵读诗书的声。
从军却难展武力无作为,
恭敬待人也难平心中愤。
苦苦烦劳命运的主宰者,
这样的人生让我失自我。
创作背景
李流谦生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,与北方政权对峙,社会局势动荡不安。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗应是他在仕途不顺、内心苦闷时所作,通过对田园生活的向往和对自身处境的感慨,抒发了自己复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将理想的田园生活的闲适、满足与现实中“横戈不武”“敛袂难平”的无奈与愤懑形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾与痛苦。
- 借景抒情(此处虽未明显写景,但通过生活场景表达情感):通过描绘“耕桑计”“儿课诵声”等生活场景,抒发了诗人对闲适田园生活的向往和满足之情;而“横戈”“敛袂”等则借自身的经历和状态,表达了对现实的不满。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达深刻的情感。如“能闲无健羡,可饱即珍烹”直白地表达了一种知足常乐的心态,通俗易懂却又富有深意。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种宁静、祥和、满足的田园生活意境,而后半部分则转为压抑、愤懑的氛围,前后意境的转换反映了诗人复杂的心境和对现实的无奈。
常见问题
《书事 其三》的作者和朝代是什么?
《书事 其三》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《书事 其三》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对闲适田园生活的满足与向往,同时流露出对自身处境和社会现实的无奈与不平。诗中描绘了能安于闲适、享受农耕生活、听闻儿辈读书声的惬意,又通过“横戈”“敛袂”等表达了内心的愤懑。
《书事 其三》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,与北方政权对峙,社会局势动荡不安。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗应是他在仕途不顺、内心苦闷时所作,通过对田园生活的向往和对自身处境的感慨,抒发了自己复杂的情感。
《书事 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将理想的田园生活的闲适、满足与现实中“横戈不武”“敛袂难平”的无奈与愤懑形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾与痛苦。 借景抒情(此处虽未明显写景,但通过生活场景表达情感) :通过描绘“耕桑计”“儿课诵声”等生活场景,抒发了诗人对闲适田园生活的向往和满足之情;而“横戈”“敛袂”等则借自身的经历和状态,表达了对现实的不满。 语言特色 :语...