这首诗描绘了诗人在丰都驿的简陋环境中寄身的情景,展现了荒陋萧索的生活场景,但诗人在这样的环境下依然坚持读书、饮酒,表达了他安于现状、随遇而安的心境,同时对能陪伴自己的友人表达了长久相伴的期许。
丰都驿呈任子厚诗二首 其一
三家笑荒陋,十日寄萧条。
破户无人掩,寒炉折竹烧。
青灯不废卷,白酒未空瓢。
伴我能于此,他年定久要。
破户无人掩,寒炉折竹烧。
青灯不废卷,白酒未空瓢。
伴我能于此,他年定久要。
简要说明
逐句注释
- “三家笑荒陋,十日寄萧条”:
- 字词:“三家”,指驿站周围住户稀少;“荒陋”,荒凉简陋;“寄”,寄居;“萧条”,冷清、荒凉。
- 句意:驿站周围只有寥寥几户人家,其荒凉简陋让人忍不住心生感慨,自己已经在这里寄居了十天,环境冷清孤寂。
- “破户无人掩,寒炉折竹烧”:
- 字词:“破户”,破旧的门;“掩”,关闭;“寒炉”,寒冷的火炉。
- 句意:破旧的门也无人去关闭,寒冷的火炉里烧着折断的竹子。
- “青灯不废卷,白酒未空瓢”:
- 字词:“青灯”,指油灯,其光发青,故名;“废”,停止;“卷”,书卷;“瓢”,这里指盛酒的器具。
- 句意:在青灯下我没有停止读书,白酒也还没喝完,酒瓢里还有酒。
- “伴我能于此,他年定久要”:
- 字词:“伴我”,指友人陪伴自己;“久要”,旧约、旧交,这里指长久的情谊。
- 句意:你能在这里陪伴我,我们今后一定会有长久的情谊。
现代译文
驿站周围只有三户人家,荒凉简陋得让人叹息,
我已经在这里冷清地寄居了十天。
破旧的门敞开着,无人去把它关闭,
寒冷的火炉里,烧着折断的竹子。
青灯下我不曾停下读书的身影,
白酒还没喝完,酒瓢里仍有酒液。
你能在这艰苦的环境中陪伴着我,
我们日后定能有长久深厚的情谊。
创作背景
李流谦生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在旅途之中,暂居丰都驿。丰都驿环境荒陋,诗人在此居住了一段时间,友人任子厚陪伴在侧,诗人有感而发创作此诗,表达自己在艰苦环境中的心境以及对友情的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两联描绘了丰都驿的荒陋萧索,如“破户无人掩,寒炉折竹烧”,而后两联则展现了诗人在这样环境下依然坚持读书、饮酒的生活状态,以环境的艰苦与诗人精神的富足形成对比,突出了诗人随遇而安的豁达心境。
- 借景抒情:通过对丰都驿周围环境如“三家笑荒陋”“破户无人掩”等景象的描写,抒发了诗人内心对所处环境的感慨,同时也为后文表达与友人的情谊做铺垫。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了荒陋的环境和自己的生活状态,如“破户”“寒炉”“折竹”等词,没有过多的修饰,但却生动形象地展现出画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂但又不失温暖的意境。前半部分的荒陋之景让人感受到凄凉,而后半部分诗人与友人相伴读书饮酒的场景又给人带来一种温馨之感,两种氛围相互交织,使诗歌的意境更加丰富。
常见问题
《丰都驿呈任子厚诗二首 其一》的作者和朝代是什么?
《丰都驿呈任子厚诗二首 其一》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《丰都驿呈任子厚诗二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在丰都驿的简陋环境中寄身的情景,展现了荒陋萧索的生活场景,但诗人在这样的环境下依然坚持读书、饮酒,表达了他安于现状、随遇而安的心境,同时对能陪伴自己的友人表达了长久相伴的期许。
《丰都驿呈任子厚诗二首 其一》的创作背景是什么?
李流谦生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在旅途之中,暂居丰都驿。丰都驿环境荒陋,诗人在此居住了一段时间,友人任子厚陪伴在侧,诗人有感而发创作此诗,表达自己在艰苦环境中的心境以及对友情的珍视。
《丰都驿呈任子厚诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两联描绘了丰都驿的荒陋萧索,如“破户无人掩,寒炉折竹烧”,而后两联则展现了诗人在这样环境下依然坚持读书、饮酒的生活状态,以环境的艰苦与诗人精神的富足形成对比,突出了诗人随遇而安的豁达心境。 借景抒情 :通过对丰都驿周围环境如“三家笑荒陋”“破户无人掩”等景象的描写,抒发了诗人内心对所处环境的感慨,同时也为后文表达与友人的情谊做铺垫...