这首诗描绘了平都山的奇幻景色和仙逸氛围。诗人通过描写雪色鹿、老鹤、苍松、洞云、池水等景象,展现了平都山的清幽与神秘,最后写到品尝仙酒微醺,表达了对平都山仙境般环境的喜爱和陶醉之情。
平都山二首 其一
殷勤雪色鹿,报我上空蒙。
老鹤三山客,苍松百岁翁。
洞云浮地出,池水与江通。
仙榼无多酌,逡巡两颊红。
老鹤三山客,苍松百岁翁。
洞云浮地出,池水与江通。
仙榼无多酌,逡巡两颊红。
简要说明
逐句注释
- “殷勤雪色鹿,报我上空蒙”:
- 字词:“殷勤”,热情周到;“雪色鹿”,毛色如雪的鹿;“空蒙”,形容迷茫缥缈的样子,这里指云雾缭绕的平都山上。
- 句意:热情的雪色鹿来告知我可以前往那云雾迷茫的平都山上。
- “老鹤三山客,苍松百岁翁”:
- 字词:“老鹤”,长寿的鹤;“三山客”,传说中居住在海上三座仙山(蓬莱、方丈、瀛洲)的仙人,这里将老鹤比作仙人;“苍松”,苍翠的松树;“百岁翁”,把苍松比作百岁老人。
- 句意:那老鹤如同居住在三山的仙人,苍松好似历经百年的老翁。
- “洞云浮地出,池水与江通”:
- 字词:“洞云”,山洞中飘出的云雾;“浮地出”,仿佛从地面飘浮而出;“池水”,山中的池水;“与江通”,和江水相通。
- 句意:山洞中的云雾仿佛从地面飘浮而出,山中的池水和江水是相通的。
- “仙榼无多酌,逡巡两颊红”:
- 字词:“仙榼”,盛着仙酒的容器;“无多酌”,没有喝多少;“逡巡”,不一会儿;“两颊红”,脸颊发红。
- 句意:没有喝多少仙酒,不一会儿脸颊就红了。
现代译文
热情的雪色鹿儿,
告知我可往那迷茫的山上。
老鹤好似仙山来客,
苍松宛如百岁老翁。
洞中的云雾从地面飘浮而出,
山中池水与江水相通。
没喝多少仙酒,
不一会儿两颊就泛起了红晕。
创作背景
李流谦生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间不详。平都山是道教名山,有众多神话传说和宗教文化。诗人游览平都山,被山上的景色和神秘氛围所感染,从而创作了这首诗,以表达对平都山奇幻之景和仙逸氛围的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“殷勤雪色鹿,报我上空蒙”将雪色鹿拟人化,赋予它“殷勤”的情感和“报我”的行为,生动形象地写出鹿仿佛在热情引导诗人前往平都山,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 比喻:“老鹤三山客,苍松百岁翁”把老鹤比作三山仙人,苍松比作百岁老人,使老鹤和苍松的形象更加鲜活,突出了平都山的仙逸和古老。
- 语言特色:语言简洁自然,却富有表现力。如“洞云浮地出,池水与江通”,用简洁的语言勾勒出平都山云雾和池水的奇妙景象,给人以想象空间。
- 意境营造:通过对雪色鹿、老鹤、苍松、洞云、池水等意象的描写,营造出一种清幽、神秘、仙逸的意境。最后写到喝仙酒微醺,进一步强化了这种如梦如幻的仙境之感,让读者仿佛身临其境,感受到平都山的独特魅力。
常见问题
《平都山二首 其一》的作者和朝代是什么?
《平都山二首 其一》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《平都山二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了平都山的奇幻景色和仙逸氛围。诗人通过描写雪色鹿、老鹤、苍松、洞云、池水等景象,展现了平都山的清幽与神秘,最后写到品尝仙酒微醺,表达了对平都山仙境般环境的喜爱和陶醉之情。
《平都山二首 其一》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间不详。平都山是道教名山,有众多神话传说和宗教文化。诗人游览平都山,被山上的景色和神秘氛围所感染,从而创作了这首诗,以表达对平都山奇幻之景和仙逸氛围的感受。
《平都山二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“殷勤雪色鹿,报我上空蒙”将雪色鹿拟人化,赋予它“殷勤”的情感和“报我”的行为,生动形象地写出鹿仿佛在热情引导诗人前往平都山,增添了诗歌的奇幻色彩。 比喻 :“老鹤三山客,苍松百岁翁”把老鹤比作三山仙人,苍松比作百岁老人,使老鹤和苍松的形象更加鲜活,突出了平都山的仙逸和古老。 语言特色 :语言简洁自然,却富有表现力。如“洞云浮地出,池水...