遣兴七首 其七

· 李流谦

一饱便满意,百年才转头。
可怜空不合,为问亦何求。
黄卷仍舒卷,清樽自劝酬。
吊湘儿辈事,何地著闲愁。

简要说明

这首诗表达了诗人豁达的人生态度。诗人认为吃饱就该满足,百年时光转瞬即逝,不必在意不合时宜之事,也无需有过多的追求。通过描写自己翻阅书卷、自斟自饮的生活,展现出悠然自得的心境,最后以不屑做像贾谊吊湘那样的事,表明不把闲愁放在心上。

逐句注释

  • “一饱便满意,百年才转头”:
    • 字词:“一饱”指吃饱饭;“转头”表示时间短暂、很快过去。
    • 句意:能够吃饱饭就该感到满足了,百年的时光不过是转眼间的事。
  • “可怜空不合,为问亦何求”:
    • 字词:“可怜”这里有可惜之意;“空不合”指白白地与世俗不合;“为问”即试问。
    • 句意:可惜自己白白地与世俗不合,试问这样又有什么追求呢。
  • “黄卷仍舒卷,清樽自劝酬”:
    • 字词:“黄卷”指书籍,古代用黄檗染纸以防虫蛀,纸色黄,故称;“舒卷”指展开和卷起书本;“清樽”指清酒;“劝酬”指互相劝酒。这里是自斟自饮的意思。
    • 句意:依旧随意地翻阅着书籍,自己给自己斟酒喝。
  • “吊湘儿辈事,何地著闲愁”:
    • 字词:“吊湘”指贾谊被贬长沙,路过湘水时,作赋凭吊屈原;“儿辈”指年轻人,这里有轻视之意;“著”即安放。
    • 句意:像贾谊吊湘那样的事是年轻人做的,哪里还有地方安放闲愁呢。

现代译文

能吃饱饭我就心满意足,
百年时光不过转眼之间。
可惜我白白与世俗不合,
试问这样又有什么所求。
依旧悠闲地翻阅着书卷,
自己给自己把清酒斟满。
像贾谊吊湘是儿辈之事,
哪还有地方安放我闲愁。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能在经历了一些人生的起伏后,对世事有了更豁达的看法。他或许看到了社会的种种不如意,也意识到自己在现实中可能与世俗观念有所不合,从而写下此诗来表达自己超脱闲愁的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将“一饱”的容易满足与“百年”的漫长却转眼即逝形成对比,突出人生的短暂和应有的知足心态。同时,以“吊湘儿辈事”与自己“何地著闲愁”形成对比,衬托出诗人的豁达超脱。
    • 直抒胸臆:如“可怜空不合,为问亦何求”“何地著闲愁”等诗句,直接表达了诗人对自身境遇的看法和不被闲愁困扰的心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和思想。如“一饱便满意”“清樽自劝酬”等语句,简洁明了地描绘出生活场景和心境。
  • 意境营造:通过描写自己翻阅书卷、自斟自饮的生活场景,营造出一种闲适、自在的意境。整首诗给人一种超脱尘世、看淡烦恼的感觉,让读者感受到诗人豁达的人生态度和内心的宁静。

常见问题

《遣兴七首 其七》的作者和朝代是什么?

《遣兴七首 其七》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《遣兴七首 其七》主要写了什么?

这首诗表达了诗人豁达的人生态度。诗人认为吃饱就该满足,百年时光转瞬即逝,不必在意不合时宜之事,也无需有过多的追求。通过描写自己翻阅书卷、自斟自饮的生活,展现出悠然自得的心境,最后以不屑做像贾谊吊湘那样的事,表明不把闲愁放在心上。

《遣兴七首 其七》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能在经历了一些人生的起伏后,对世事有了更豁达的看法。他或许看到了社会的种种不如意,也意识到自己在现实中可能与世俗观念有所不合,从而写下此诗来表达自己超脱闲愁的心境。

《遣兴七首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将“一饱”的容易满足与“百年”的漫长却转眼即逝形成对比,突出人生的短暂和应有的知足心态。同时,以“吊湘儿辈事”与自己“何地著闲愁”形成对比,衬托出诗人的豁达超脱。 直抒胸臆 :如“可怜空不合,为问亦何求”“何地著闲愁”等诗句,直接表达了诗人对自身境遇的看法和不被闲愁困扰的心境。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的华丽...