这首诗主要围绕拜访杨少虞之事展开。诗人先感慨自身被世俗纷扰蒙蔽,接着描绘眼前青山的美好姿态,然后夸赞杨少虞风度翩翩,最后以独特的比喻表达对杨少虞高洁品质的赞美。
访杨少虞得小诗并呈才夫
坐遭飞埃眯双目,不应更到琅玕腹。
青山为人作御侮,对面亭亭削苍玉。
公子翩翩故自佳,我来空叹驹局促。
抱冰嚼雪岂能清,火里芙蕖初出浴。
青山为人作御侮,对面亭亭削苍玉。
公子翩翩故自佳,我来空叹驹局促。
抱冰嚼雪岂能清,火里芙蕖初出浴。
简要说明
逐句注释
- “坐遭飞埃眯双目,不应更到琅玕腹”:
- 字词:“坐”,因为;“飞埃”,飞扬的尘土,喻指世俗的纷扰;“眯”,迷,遮蔽;“琅玕”,美石,常用来比喻美好的事物,这里可能指杨少虞高洁的内心。
- 句意:因为被世俗的纷扰遮蔽了双眼,本不应该再能窥探到像琅玕般美好的内心。
- “青山为人作御侮,对面亭亭削苍玉”:
- 字词:“御侮”,抵御外来的欺侮;“亭亭”,高耸直立的样子;“削苍玉”,形容青山像被削过的青色美玉。
- 句意:青山仿佛为人抵御外来的欺侮,对面那座青山高耸直立,如同被精心雕琢过的青色美玉。
- “公子翩翩故自佳,我来空叹驹局促”:
- 字词:“公子”,指杨少虞;“翩翩”,形容风度潇洒;“驹”,这里诗人自比,“局促”,形容受拘束、不自由。
- 句意:杨公子风度翩翩,自然是十分出众,我来到这里只能空自感叹自己像受拘束的小马一样。
- “抱冰嚼雪岂能清,火里芙蕖初出浴”:
- 字词:“抱冰嚼雪”,形容生活清苦或心境清冷;“火里芙蕖”,比喻在艰难、恶劣环境中依然保持纯洁美好的人;“初出浴”,取自杨贵妃“温泉水滑洗凝脂”的典故,形容清新、纯净。
- 句意:即使用抱冰嚼雪这种方式也不能达到像您这样的清高品质,您就像在火中盛开又刚刚出浴的芙蕖一样纯净美好。
现代译文
我因为被世俗的尘埃遮蔽了双眼,
本不该能窥探到您那如美玉般的内心。
青山好似在为人抵御着外界的纷扰,
对面那座青山笔直挺立像雕琢的青玉。
杨公子风度翩翩自然是风采卓绝,
我来到这里只能叹息自己的拘促不自在。
即使用抱冰嚼雪来追求清苦也难及您的纯净,
您就像火中绽放又刚出浴的芙蕖般超凡。
创作背景
李流谦生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化艺术依然有着一定的发展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人是在拜访杨少虞时有感而发。可能当时诗人身处世俗的纷扰之中,内心有些烦闷,而见到杨少虞以及周围的青山美景后,引发了他的诸多感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如将青山比作“削苍玉”,生动形象地描绘出青山的秀丽挺拔;把杨少虞比作“火里芙蕖初出浴”,新颖独特地突出了杨少虞在艰难环境中依然保持高洁纯净的品质。
- 对比:诗人将自己“驹局促”的状态与杨少虞“翩翩故自佳”的风度进行对比,更突出了杨少虞的出众,同时也表达了诗人对自身状态的感慨。
- 语言特色:语言富有文采,用词精妙。“抱冰嚼雪”“火里芙蕖”等表达新奇独特,既展现了诗人的文学功底,又增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过描绘青山的美景,营造出一种清新、宁静的氛围,为下文对杨少虞的赞美做铺垫。同时,诗中流露出的诗人对世俗的感慨和对美好品质的向往,使整首诗充满了一种深沉的情感意境。
常见问题
《访杨少虞得小诗并呈才夫》的作者和朝代是什么?
《访杨少虞得小诗并呈才夫》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《访杨少虞得小诗并呈才夫》主要写了什么?
这首诗主要围绕拜访杨少虞之事展开。诗人先感慨自身被世俗纷扰蒙蔽,接着描绘眼前青山的美好姿态,然后夸赞杨少虞风度翩翩,最后以独特的比喻表达对杨少虞高洁品质的赞美。
《访杨少虞得小诗并呈才夫》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化艺术依然有着一定的发展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人是在拜访杨少虞时有感而发。可能当时诗人身处世俗的纷扰之中,内心有些烦闷,而见到杨少虞以及周围的青山美景后,引发了他的诸多感慨,从而写下此诗。
《访杨少虞得小诗并呈才夫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如将青山比作“削苍玉”,生动形象地描绘出青山的秀丽挺拔;把杨少虞比作“火里芙蕖初出浴”,新颖独特地突出了杨少虞在艰难环境中依然保持高洁纯净的品质。 对比 :诗人将自己“驹局促”的状态与杨少虞“翩翩故自佳”的风度进行对比,更突出了杨少虞的出众,同时也表达了诗人对自身状态的感慨。 语言特色 :语言富有文采,用词精妙。“抱冰...