舟着浅

· 李流谦

御风起帆如彍矢,不能万里犹千里。
中流浪头屋高起,误入浅洲舟阁底。
愚公不量欲移山,篙人伎穷客长叹。
世言卒行好步难,何如一棹夷犹间。

简要说明

这首诗以行舟为题材,描述了行舟时先快速前行,后误入浅洲被困的经历。通过行舟之事,传达出世事欲速则不达的感慨,劝诫人们做事不如从容稳健。

逐句注释

  • “御风起帆如彍矢,不能万里犹千里”:
    • 字词:“御风”,乘风;“彍矢”,拉开的箭,形容速度快。
    • 句意:船乘风扬起帆,像射出的箭一样快,即使不能行驶万里,也能走千里之远。
  • “中流浪头屋高起,误入浅洲舟阁底”:
    • 字词:“浪头”,浪峰;“浅洲”,水浅的沙洲;“阁底”,搁浅。
    • 句意:船行到江中,浪头像房屋一样高高涌起,不小心误入了水浅的沙洲,船搁浅了。
  • “愚公不量欲移山,篙人伎穷客长叹”:
    • 字词:“愚公不量欲移山”,借用愚公移山的典故,这里指撑船人不自量力想让船摆脱困境;“篙人”,撑船的人;“伎穷”,办法用尽。
    • 句意:撑船人像不自量力的愚公想移山一样,想尽办法也无法让船脱离搁浅的困境,乘客们只能长叹。
  • “世言卒行好步难,何如一棹夷犹间”:
    • 字词:“卒行”,急速行走;“夷犹”,从容自在的样子。
    • 句意:世人都说急着走好路很难,为什么不从容自在地划船前行呢。

现代译文

船乘风扬起帆,像射出的箭般飞驰,
即便不能行万里,也能走它个千里。
江中的浪头像房屋一样高高耸起,
不小心驶入浅滩,船就这么搁浅了。
撑船人如愚公移山般不自量力,
想尽办法也无法让船脱困,乘客们只能长叹。
世人都说急着走好路很难,
为何不从容自在地划船前行呢。

创作背景

关于这首诗具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是李流谦某次行舟经历的写照。当时他可能乘坐船只出行,在航行过程中遭遇了先快后搁浅的情况,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先描绘了船乘风快速行驶的状态,“御风起帆如彍矢,不能万里犹千里”,展现出一种勇往直前的气势;接着描述船误入浅洲搁浅的困境,“误入浅洲舟阁底”,前后形成鲜明对比,突出了世事变化无常以及欲速可能带来的不良后果。
    • 用典:运用“愚公移山”的典故,形象地刻画了撑船人在船搁浅后想尽办法却无济于事的无奈,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“世言卒行好步难,何如一棹夷犹间”直接表达出作者对行事方式的思考和感慨,让读者容易理解其想要传达的道理。
  • 意境营造:通过对行舟过程的描写,营造出一种由顺畅到困窘的氛围变化。先展现出乘风行舟的畅快,后转入船搁浅时的无奈和叹息,使读者能真切感受到作者在这次行舟经历中的情感起伏,进而引发对人生行事的思考。

常见问题

《舟着浅》的作者和朝代是什么?

《舟着浅》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《舟着浅》主要写了什么?

这首诗以行舟为题材,描述了行舟时先快速前行,后误入浅洲被困的经历。通过行舟之事,传达出世事欲速则不达的感慨,劝诫人们做事不如从容稳健。

《舟着浅》的创作背景是什么?

关于这首诗具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是李流谦某次行舟经历的写照。当时他可能乘坐船只出行,在航行过程中遭遇了先快后搁浅的情况,从而有感而发创作了此诗。

《舟着浅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先描绘了船乘风快速行驶的状态,“御风起帆如彍矢,不能万里犹千里”,展现出一种勇往直前的气势;接着描述船误入浅洲搁浅的困境,“误入浅洲舟阁底”,前后形成鲜明对比,突出了世事变化无常以及欲速可能带来的不良后果。 用典 :运用“愚公移山”的典故,形象地刻画了撑船人在船搁浅后想尽办法却无济于事的无奈,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言...