这首诗围绕晚春之景展开,前半部分描绘了晚春时节牡丹、荼䕷的花期更迭,以及黄蜂白蝶对风雨的嗔怪,展现春去之景。后半部分诗人由景及己,感慨少年时对世味的美好感受不再,如今只觉生活寡淡,且因余习未消而一春病酒,流露出对时光流逝、世事变迁的惆怅之情。
晚春有感答才夫上巳之作二首 其一
牡丹犹欲扳春住,开到荼䕷春遂去。
黄蜂白蝶太痴生,抵死嗔风复嗔雨。
少年世味如蜜甜,迩来唯觉食无盐。
只应余习扫未尽,一春病酒常厌厌。
黄蜂白蝶太痴生,抵死嗔风复嗔雨。
少年世味如蜜甜,迩来唯觉食无盐。
只应余习扫未尽,一春病酒常厌厌。
简要说明
逐句注释
- “牡丹犹欲扳春住,开到荼䕷春遂去”:
- 字词:“扳”,拉,挽留;“荼䕷”,一种花,花期较晚,常意味着春天的结束。
- 句意:牡丹还想要把春天挽留住,可等到荼䕷花开的时候,春天就离去了。
- “黄蜂白蝶太痴生,抵死嗔风复嗔雨”:
- 字词:“痴生”,痴迷、愚蠢的样子;“抵死”,竭力、拼命;“嗔”,责怪。
- 句意:黄蜂和白蝶太过痴迷愚蠢了,拼命地责怪风又责怪雨(破坏了春天)。
- “少年世味如蜜甜,迩来唯觉食无盐”:
- 字词:“世味”,人世滋味,指对生活的感受;“迩来”,近来。
- 句意:少年时觉得世间的滋味如同蜂蜜一样甜美,可近来只觉得生活就像食物里没有放盐一样寡淡无味。
- “只应余习扫未尽,一春病酒常厌厌”:
- 字词:“余习”,残留的习惯、嗜好;“病酒”,因饮酒过量而身体不适;“厌厌”,精神不振的样子。
- 句意:只应该是残留的习惯还没有完全消除,一整个春天都因饮酒过量而身体不适,常常精神不振。
现代译文
牡丹还想把春天拉着留下,
可荼䕷花开时春天就走啦。
黄蜂白蝶真是太傻太痴啦,
拼命责怪那风雨破坏春光。
少年时觉得世味甜如蜂蜜,
如今却感觉生活淡而无味。
只怪残留习惯还没有扫尽,
一春都因醉酒而萎靡不振。
创作背景
李流谦生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,诗人经历了人生的起伏,少年时对生活充满美好的憧憬,随着年龄增长,可能遭遇了一些不如意的事情,对世态炎凉有了更深刻的体会。在晚春时节,看到春天的离去,触景生情,有感而发写下此诗,表达自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“牡丹犹欲扳春住”将牡丹拟人化,赋予它挽留春天的情感和动作,生动形象地写出了晚春时节春天即将离去的景象。“黄蜂白蝶太痴生,抵死嗔风复嗔雨”把黄蜂和白蝶也拟人化,写出它们对风雨的责怪,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 对比:“少年世味如蜜甜,迩来唯觉食无盐”将少年时对世味的美好感受与如今的寡淡无味进行对比,突出了诗人心境的变化和对时光流逝、世事变迁的感慨。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“太痴生”“抵死”等口语化的表达,使诗歌具有浓厚的生活气息,同时又能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过描绘晚春的景象,如牡丹、荼䕷、黄蜂白蝶等,营造出一种春光将逝、略显伤感的氛围。这种氛围与诗人对人生的感慨相融合,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅和无奈。
常见问题
《晚春有感答才夫上巳之作二首 其一》的作者和朝代是什么?
《晚春有感答才夫上巳之作二首 其一》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《晚春有感答才夫上巳之作二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕晚春之景展开,前半部分描绘了晚春时节牡丹、荼䕷的花期更迭,以及黄蜂白蝶对风雨的嗔怪,展现春去之景。后半部分诗人由景及己,感慨少年时对世味的美好感受不再,如今只觉生活寡淡,且因余习未消而一春病酒,流露出对时光流逝、世事变迁的惆怅之情。
《晚春有感答才夫上巳之作二首 其一》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,诗人经历了人生的起伏,少年时对生活充满美好的憧憬,随着年龄增长,可能遭遇了一些不如意的事情,对世态炎凉有了更深刻的体会。在晚春时节,看到春天的离去,触景生情,有感而发写下此诗,表达自己内心的感慨。
《晚春有感答才夫上巳之作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“牡丹犹欲扳春住”将牡丹拟人化,赋予它挽留春天的情感和动作,生动形象地写出了晚春时节春天即将离去的景象。“黄蜂白蝶太痴生,抵死嗔风复嗔雨”把黄蜂和白蝶也拟人化,写出它们对风雨的责怪,增添了诗歌的趣味性和生动性。 对比 :“少年世味如蜜甜,迩来唯觉食无盐”将少年时对世味的美好感受与如今的寡淡无味进行对比,突出了诗人心境的变化和对时光流逝、...