用黎州梅字韵作诗送之

· 李流谦

西风举扇挥浮埃,十年水曲并山隈。
一朝尺一天上来,台家择才搜伟瑰。
豫樟连云谁手栽,梁千尺观峥嵘哉。
收拾虹蜺小低徊,如取万海纳一杯。
济时策略招讥诙,翳氛卷尽青天开。
还如调鼎须盐梅,众星错落环杓魁。
欲谈近事树颊颏,旗矛委尘枪卧苔。
祸生冥冥戒其胎,如公气象天可回。
高论疾如破山雷,毋使缾罄空耻罍。
笑渠佩玉救焚煨,往矣急挽波之颓。

简要说明

这首诗是李流谦用黎州梅字韵为友人所作的送别诗。诗中表达了对友人才能的高度赞赏,认为友人如同栋梁之才,有着经天纬地的能力。同时提及当下的局势,希望友人能施展才能,匡正时弊,力挽狂澜,展现出对友人的殷切期望和鼓励。

逐句注释

  • “西风举扇挥浮埃,十年水曲并山隈”:
    • 字词:“浮埃”,飘浮的尘埃;“水曲”,水流弯曲处;“山隈”,山的弯曲处。
    • 句意:西风像扇子一样挥去飘浮的尘埃,友人在山水弯曲之处已度过了十年时光。
  • “一朝尺一天上来,台家择才搜伟瑰”:
    • 字词:“尺一”,指诏书;“台家”,指朝廷;“伟瑰”,杰出的人才。
    • 句意:有一天朝廷的诏书下达,朝廷选拔人才,搜寻杰出的人物。
  • “豫樟连云谁手栽,梁千尺观峥嵘哉”:
    • 字词:“豫樟”,樟木,比喻优秀人才;“峥嵘”,高大的样子。
    • 句意:像高耸入云的樟木一样的人才是谁培养的呢,这可以作为千尺大梁的人才真是高大杰出啊。
  • “收拾虹蜺小低徊,如取万海纳一杯”:
    • 字词:“虹蜺”,彩虹,比喻人的气势或才华;“低徊”,徘徊。
    • 句意:友人收敛自己的才华稍作徘徊,就如同把众多的海水纳入一个杯子一样轻松。
  • “济时策略招讥诙,翳氛卷尽青天开”:
    • 字词:“济时”,拯救时世;“翳氛”,阴霾之气。
    • 句意:友人拯救时世的策略可能会招来讥讽和嘲笑,但最终会像卷走阴霾让青天重现一样,让局势好转。
  • “还如调鼎须盐梅,众星错落环杓魁”:
    • 字词:“调鼎”,烹饪食物,比喻治理国家;“盐梅”,调味的佐料,比喻国家的栋梁之才;“杓魁”,北斗七星中的斗柄和斗魁。
    • 句意:就像烹饪需要盐和梅来调味一样,治理国家需要友人这样的人才,众多的人才如同错落的星星环绕着北斗七星。
  • “欲谈近事树颊颏,旗矛委尘枪卧苔”:
    • 字词:“树颊颏”,气得脸颊鼓起来;“委尘”,堆积灰尘。
    • 句意:一谈到近来的事情就气得脸颊鼓起,军旗和长矛都堆积着灰尘,枪也卧在青苔上。
  • “祸生冥冥戒其胎,如公气象天可回”:
    • 字词:“冥冥”,隐秘的地方;“胎”,开始。
    • 句意:灾祸在隐秘之处滋生,要在它开始的时候就加以戒备,像友人这样的气象能够让局势扭转。
  • “高论疾如破山雷,毋使缾罄空耻罍”:
    • 字词:“破山雷”,形容声音响亮;“缾罄罍耻”,比喻关系密切,相互依存,一荣俱荣,一损俱损。
    • 句意:友人的高论像破山的雷声一样迅速有力,不要让国家陷入困境而遭受耻辱。
  • “笑渠佩玉救焚煨,往矣急挽波之颓”:
    • 字词:“渠”,他;“焚煨”,火灾;“挽波之颓”,挽回局势。
    • 句意:嘲笑那些戴着美玉却无法拯救火灾的人,友人此去要赶快挽回局势的颓败。

现代译文

西风像扇子挥走了飘浮的尘埃,
你在山水弯曲处已度过了十年。
忽然朝廷的诏书从天而降,
朝廷选拔人才搜寻杰出俊贤。
像那入云的樟木是谁把你栽培,
你是可作千尺大梁的伟岸之材。
你收敛才华稍作徘徊,
就像把万海之水纳入一杯。
拯救时世的策略或许会遭人讥讽,
但阴霾终会被卷走,青天将会敞开。
治理国家正需要你这样的贤才,
众多人才如繁星环绕着北斗魁。
一谈起近事我就气得脸颊鼓起,
军旗长矛积满灰尘,枪卧在青苔。
灾祸在隐秘处滋生要早做戒备,
像你这般气象定能让局势挽回。
你的高论如破山的雷声般有力,
莫让国家陷入困境遭受羞耻。
嘲笑那些佩玉却救不了火的人,
你快去吧,赶紧挽回局势的颓势。

创作背景

此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出当时社会可能存在一些问题,如“旗矛委尘枪卧苔”暗示军事方面的懈怠等。李流谦在友人得到朝廷征召时,用黎州梅字韵作此诗相送,既表达对友人才能的肯定,也反映出他对国家局势的关注和期望友人能有所作为的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了大量比喻,如将友人比作“豫樟”,体现其才能出众、可堪大用;把友人拯救时世的能力比作“取万海纳一杯”,形象地突出其能力非凡;“调鼎须盐梅”则以烹饪调味喻指治理国家需要贤才。
    • 对比:“笑渠佩玉救焚煨”将那些徒有其表、无法解决实际问题的人与友人形成对比,更强调了友人的才能和应承担的责任。
  • 语言特色:语言富有气势,如“高论疾如破山雷”等语句,生动地展现出友人言论的力量。同时用词形象,“西风举扇挥浮埃”等描写使诗歌具有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种慷慨激昂、充满期望的意境。诗人通过对友人才能的赞美和对局势的描述,激励友人前去匡正时局,表达出对国家命运的关切和对友人的信任,情感真挚且富有感染力。

常见问题

《用黎州梅字韵作诗送之》的作者和朝代是什么?

《用黎州梅字韵作诗送之》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《用黎州梅字韵作诗送之》主要写了什么?

这首诗是李流谦用黎州梅字韵为友人所作的送别诗。诗中表达了对友人才能的高度赞赏,认为友人如同栋梁之才,有着经天纬地的能力。同时提及当下的局势,希望友人能施展才能,匡正时弊,力挽狂澜,展现出对友人的殷切期望和鼓励。

《用黎州梅字韵作诗送之》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出当时社会可能存在一些问题,如“旗矛委尘枪卧苔”暗示军事方面的懈怠等。李流谦在友人得到朝廷征召时,用黎州梅字韵作此诗相送,既表达对友人才能的肯定,也反映出他对国家局势的关注和期望友人能有所作为的心情。

《用黎州梅字韵作诗送之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如将友人比作“豫樟”,体现其才能出众、可堪大用;把友人拯救时世的能力比作“取万海纳一杯”,形象地突出其能力非凡;“调鼎须盐梅”则以烹饪调味喻指治理国家需要贤才。 对比 :“笑渠佩玉救焚煨”将那些徒有其表、无法解决实际问题的人与友人形成对比,更强调了友人的才能和应承担的责任。 语言特色 :语言富有气势,如“高论疾如破山...