萧淑兰情寄菩萨蛮・秃厮儿

此曲化用《西厢记》故事，描绘了崔莺莺（崔氏女）的愁容和张君瑞的异样态度，老红娘从中撮合，表达了红娘希望先生（可能指张君瑞）少些啰唆、好好对待感情的心情。

• “俺那崔氏女正红愁绿惨”：
  • 字词：“红愁绿惨”，形容女子忧愁的样子，“红”“绿”分别代指女子的容颜和服饰。
  • 句意：我们的崔莺莺正满脸忧愁。
• “你个张君瑞待面北眉南”：
  • 字词：“面北眉南”，意思是脸朝着北面，眉毛向着南面，比喻心意不合，彼此分离。
  • 句意：你这个张君瑞却表现出与崔莺莺心意不合的样子。
• “着我老红娘将两下里做一担扭”：
  • 字词：“着”，让；“扭”，撮合、拉拢。
  • 句意：让我老红娘把你们两个人往一块拉拢。
• “请先生，省言鬼朱，喃喃”：
  • 字词：“省言”，少说话；“鬼朱”，此处表意较模糊，可能是一种带有调侃或不耐烦意味的语气词；“喃喃”，不停地小声说话。
  • 句意：请先生你少些啰唆，别再不停地小声嘀咕了。

我们的崔莺莺正满脸忧愁，
你张君瑞却和她心意不合。
让我老红娘把你们俩往一块撮合。
请先生你少些废话，别再唠唠叨叨。

贾仲明生活在元末明初，《西厢记》在当时已广为流传，此曲应是在《西厢记》故事基础上进行的创作或改编。以红娘的视角来展现崔张二人的感情纠葛，可能是用于戏曲表演或文学创作，以丰富《西厢记》相关故事的表现形式。

• 表现手法：
  • 引用典故：直接引用《西厢记》中的人物崔氏女（崔莺莺）、张君瑞和红娘，利用大众熟知的故事背景来表达情感和情节，使读者或观众更容易理解。
  • 口语化表达：使用“着”“鬼朱”“喃喃”等口语化词汇，增强了曲的生动性和趣味性，仿佛能让读者听到红娘焦急又略带嗔怪的语气。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有很强的生活气息。用直白的语言展现了人物之间的关系和情感，符合曲这种文学形式的特点，易于传播和接受。
• 人物形象塑造：通过红娘的话语，生动地塑造了红娘热心、直爽的形象，同时也侧面反映出崔莺莺的忧愁和张君瑞的不配合，使人物形象跃然纸上。