这首诗塑造了一位身材魁梧、武艺高强的少年英雄形象。少年渴望凭借自己的能力为国家建功立业,表达了他的壮志豪情。最后又流露出功成身退、归隐江湖的洒脱情怀。
失题
身长七尺面一尺,眼若电光鬓若棘。
腰间大羽不妄发,长空弦落鸟随踣。
汉家夫子方少年,东平月窟西酒泉。
不须武阳兵十万,不用都尉卒五千。
愿得君王一寸铁,断取楼兰献北阙。
笑提金印归去来,五湖茫茫波浸月。
腰间大羽不妄发,长空弦落鸟随踣。
汉家夫子方少年,东平月窟西酒泉。
不须武阳兵十万,不用都尉卒五千。
愿得君王一寸铁,断取楼兰献北阙。
笑提金印归去来,五湖茫茫波浸月。
简要说明
逐句注释
- “身长七尺面一尺,眼若电光鬓若棘”:
- 字词:“面一尺”,形容脸宽阔;“棘”,荆棘。
- 句意:此人身高七尺,脸盘宽阔,眼睛像闪电一样锐利,鬓发如同荆棘般粗硬。
- “腰间大羽不妄发,长空弦落鸟随踣”:
- 字词:“大羽”,大羽箭;“妄发”,随意发射;“踣”,跌倒、坠落。
- 句意:腰间的大羽箭不会随意发射,只要弓弦一响,空中的飞鸟就会随之坠落。
- “汉家夫子方少年,东平月窟西酒泉”:
- 字词:“汉家夫子”,借指宋朝的有志青年;“月窟”,古代传说西方极远处;“酒泉”,地名,在今甘肃。
- 句意:这位汉朝(此处借指宋朝)的少年正值青春年少,他的志向是平定东边极远之地,收复西边的酒泉。
- “不须武阳兵十万,不用都尉卒五千”:
- 字词:“武阳”,古代地名;“都尉”,武官名。
- 句意:不需要武阳的十万大军,也不用都尉带领的五千士卒。
- “愿得君王一寸铁,断取楼兰献北阙”:
- 字词:“一寸铁”,指剑;“楼 兰”,汉代西域国名,此处借指边疆敌人;“北阙”,宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,这里代指朝廷。
- 句意:只希望得到君王赐予的一把宝剑,砍下敌人首领的头颅献给朝廷。
- “笑提金印归去来,五湖茫茫波浸月”:
- 字词:“金印”,古代高官的印信;“五湖”,一般指太湖,这里泛指江湖。
- 句意:笑着提着金印功成身退,回到那茫茫五湖,欣赏着水波中倒映的明月。
现代译文
他身高七尺脸盘宽大,
眼睛似闪电鬓发如棘。
腰间羽箭不会随意发射,
弓弦声响飞鸟随即坠落。
这位汉朝(宋朝)少年正当青春,
要平定东边极远西边酒泉。
不需要十万武阳的士兵,
也不用都尉带领的五千人。
只愿君王赐我一把宝剑,
砍下敌首献给朝廷立功。
笑着提印功成潇洒归来,
五湖茫茫明月倒映波间。
创作背景
李流谦生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家面临着严峻的边防压力。在这样的时代背景下,许多文人志士渴望收复失地、建功立业。这首诗可能是李流谦有感于时代的需求和个人的抱负,塑造了这样一位少年英雄形象,来表达自己及当时爱国之士的报国愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“身长七尺面一尺,眼若电光鬓若棘”运用夸张的手法,突出了少年形象的魁梧、英武和不凡。
- 用典:“楼 兰”的典故,借指边疆敌人,使诗歌具有深厚的文化内涵,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 对比:“不须武阳兵十万,不用都尉卒五千”与“愿得君王一寸铁”形成对比,强调了少年凭借个人能力和勇气就能为国家建立功勋的壮志。
- 语言特色:语言豪放、刚健,充满了阳刚之气。如“腰间大羽不妄发,长空弦落鸟随踣”等诗句,生动地展现了少年的武艺高强和果断。
- 意境营造:诗的前半部分塑造了一个英勇无畏、壮志凌云的少年英雄形象,营造出一种激昂壮阔的意境;后半部分“笑提金印归去来,五湖茫茫波浸月”则描绘出一幅悠然自得的归隐画面,营造出一种超脱、闲适的意境,前后意境形成鲜明对比,既体现了少年的豪情壮志,又展现了他功成身退的豁达情怀。
常见问题
《失题》的作者和朝代是什么?
《失题》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《失题》主要写了什么?
这首诗塑造了一位身材魁梧、武艺高强的少年英雄形象。少年渴望凭借自己的能力为国家建功立业,表达了他的壮志豪情。最后又流露出功成身退、归隐江湖的洒脱情怀。
《失题》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家面临着严峻的边防压力。在这样的时代背景下,许多文人志士渴望收复失地、建功立业。这首诗可能是李流谦有感于时代的需求和个人的抱负,塑造了这样一位少年英雄形象,来表达自己及当时爱国之士的报国愿望。
《失题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“身长七尺面一尺,眼若电光鬓若棘”运用夸张的手法,突出了少年形象的魁梧、英武和不凡。 用典 :“楼 兰”的典故,借指边疆敌人,使诗歌具有深厚的文化内涵,增强了诗歌的表现力和感染力。 对比 :“不须武阳兵十万,不用都尉卒五千”与“愿得君王一寸铁”形成对比,强调了少年凭借个人能力和勇气就能为国家建立功勋的壮志。 语言特色 :语言豪放、刚健,...