寄题天台临海白鹤庙康济泉为颜鲁子少卿作

· 李流谦

将军射虎不射石,石作於菟能没镝。
翻然再控弓不力,俊鹘豪鹰眼前失。
两泉后先今抗行,何物使之令人惊。
泉出在山流在地,却似只从方寸生。
沉沉玉甃碧双峙,旱为甘霖渴为醴。
白鹤千年归不归,半夜空山泣神鬼。
令君为政无近名,天以斯泉印其清。
泉边有树仍蔽芾,他日思君于此地。

简要说明

这首诗是李流谦为颜鲁子少卿所作,以康济泉为主题。诗中先以将军射虎的典故引出两泉,强调泉的神奇,接着描绘泉的特点和作用,再通过想象白鹤和神鬼增添神秘氛围,最后赞扬颜鲁子为政清廉,表达对他的思念之情。

逐句注释

  • “将军射虎不射石,石作於菟能没镝”:
    • 字词:“於菟(wū tú)”,老虎的别称;“镝(dí)”,箭头。
    • 典故:此典出自《史记·李将军列传》,李广外出打猎,以为草丛中的石头是老虎,一箭射去,箭头没入石中。
    • 句意:将军本想射虎却射中了石头,那石头化作老虎,箭头都能没入其中。
  • “翻然再控弓不力,俊鹘豪鹰眼前失”:
    • 字词:“翻然”,突然改变的样子;“控弓”,拉弓;“俊鹘(hú)”,矫健的鹘鸟;“豪鹰”,勇猛的鹰。
    • 句意:突然再次拉弓却没有了力气,眼前矫健的鹘鸟和勇猛的鹰都消失不见。
  • “两泉后先今抗行,何物使之令人惊”:
    • 字词:“抗行”,并行、抗衡。
    • 句意:这两泉先后出现,如今并行于世,是什么让它们如此令人惊奇。
  • “泉出在山流在地,却似只从方寸生”:
    • 字词:“方寸”,指心。
    • 句意:泉水从山中流出,在地上流淌,却好像是从人的心中产生的。
  • “沉沉玉甃碧双峙,旱为甘霖渴为醴”:
    • 字词:“玉甃(zhòu)”,用砖砌成的井壁;“甘霖”,久旱后下的雨;“醴(lǐ)”,甜酒。
    • 句意:深深的砖砌井壁,两泉碧绿对峙,干旱时它是甘霖,口渴时它是甜酒。
  • “白鹤千年归不归,半夜空山泣神鬼”:
    • 字词
    • 句意:千年的白鹤归还是不归呢,半夜的空山中神鬼都为之哭泣。
  • “令君为政无近名,天以斯泉印其清”:
    • 字词:“令君”,对县官的尊称;“近名”,追求名声。
    • 句意:颜鲁子少卿为政不追求名声,上天用这泉水印证他的清廉。
  • “泉边有树仍蔽芾,他日思君于此地”:
    • 字词:“蔽芾(bì fèi)”,树木茂盛的样子。
    • 句意:泉边的树木依然茂盛,他日会在此地思念您。

现代译文

将军本想射虎却射中石头,石头化作老虎箭头深深没入。
突然再次拉弓却没了力气,眼前的俊鹘豪鹰都消失不见。
这两泉先后出现并行于世,是什么让它们如此令人惊叹。
泉水从山中流出地上流淌,却仿佛是从人的心中涌现。
深深的井壁两泉碧绿对峙,干旱时是甘霖口渴是甜酒。
千年的白鹤归还是不归呀,半夜空山中神鬼都在悲泣。
颜鲁子少卿为政不图名声,上天用此泉印证他的清廉。
泉边的树木依旧枝繁叶茂,他日会在此地把您来思念。

创作背景

关于此诗具体创作时间难以精确确定。颜鲁子少卿在天台临海为官,当地有白鹤庙康济泉。李流谦可能听闻了此泉的神奇,也了解颜鲁子少卿的为政之道,便写下这首诗,通过赞美康济泉来赞扬颜鲁子少卿的清廉品德,同时表达对他的敬意与思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:开篇运用李广射虎的典故,增添了诗歌的文化底蕴,为引出两泉的神奇做铺垫,使诗歌更具历史感和表现力。
    • 想象:“白鹤千年归不归,半夜空山泣神鬼”运用想象的手法,营造出一种神秘、空灵的氛围,突出了泉的神奇和独特。
    • 象征:以康济泉象征颜鲁子少卿的清廉,形象地表达了诗人对他的赞美之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,又富有表现力。如“旱为甘霖渴为醴”用简洁的语言描绘出泉的作用,通俗易懂却又生动形象。
  • 意境营造:通过对泉的描写以及白鹤、神鬼等想象元素的运用,营造出一种清幽、神秘的意境。诗的前半部分着重写泉的神奇,后半部分转向对颜鲁子少卿的赞美和思念,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《寄题天台临海白鹤庙康济泉为颜鲁子少卿作》的作者和朝代是什么?

《寄题天台临海白鹤庙康济泉为颜鲁子少卿作》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《寄题天台临海白鹤庙康济泉为颜鲁子少卿作》主要写了什么?

这首诗是李流谦为颜鲁子少卿所作,以康济泉为主题。诗中先以将军射虎的典故引出两泉,强调泉的神奇,接着描绘泉的特点和作用,再通过想象白鹤和神鬼增添神秘氛围,最后赞扬颜鲁子为政清廉,表达对他的思念之情。

《寄题天台临海白鹤庙康济泉为颜鲁子少卿作》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间难以精确确定。颜鲁子少卿在天台临海为官,当地有白鹤庙康济泉。李流谦可能听闻了此泉的神奇,也了解颜鲁子少卿的为政之道,便写下这首诗,通过赞美康济泉来赞扬颜鲁子少卿的清廉品德,同时表达对他的敬意与思念。

《寄题天台临海白鹤庙康济泉为颜鲁子少卿作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :开篇运用李广射虎的典故,增添了诗歌的文化底蕴,为引出两泉的神奇做铺垫,使诗歌更具历史感和表现力。 想象 :“白鹤千年归不归,半夜空山泣神鬼”运用想象的手法,营造出一种神秘、空灵的氛围,突出了泉的神奇和独特。 象征 :以康济泉象征颜鲁子少卿的清廉,形象地表达了诗人对他的赞美之情。 语言特色 :语言质朴自然,又富有表现力。如“旱为甘霖渴为醴...