题觉庵

· 李流谦

疾痛呻呼痒搔抑,人言是觉岂真觉。
问君非痛非痒时,觉何所之了不识。
要知真觉无不觉,如日出海照万国。
虽然亦莫如是解,政恐双睛翳金屑。
扣庵欲觅住庵人,此人此庵何地著。
蒲团纸帐睡未足,百虫薨薨残月白。
六窗玲珑境超廓,个中自有真消息。
兔走君前君不知,俊鹘豪鹰差一发。

简要说明

这首诗围绕“觉”展开探讨,对世俗所认为的“觉”提出质疑,阐述了作者所理解的“真觉”境界,随后通过寻觅住庵人、描写庵中情景等内容,进一步揭示“真觉”就在日常细微之处,需要用心去体悟,传达出对“真觉”的深刻思考与追求。

逐句注释

  • “疾痛呻呼痒搔抑,人言是觉岂真觉”:
    • 字词:“呻呼”,因痛苦而发出声音;“抑”,抑制。
    • 句意:人在身体有疾痛时会呻吟呼喊,有瘙痒时会去抓挠,人们说这是有“觉”,但这难道是真正的“觉”吗?
  • “问君非痛非痒时,觉何所之了不识”:
    • 字词:“何所之”,到哪里去。
    • 句意:问你在身体没有痛痒的时候,“觉”到哪里去了,你却完全不知道。
  • “要知真觉无不觉,如日出海照万国”:
    • 字词:“万国”,众多国家,这里指广大的范围。
    • 句意:要知道真正的“觉”是无处不在的,就像太阳从海中升起照亮广大的世界。
  • “虽然亦莫如是解,政恐双睛翳金屑”:
    • 字词:“政”,通“正”;“翳”,遮蔽;“金屑”,这里比喻对“觉”的片面、错误的理解。
    • 句意:虽然这么说,但也不要这样简单地去理解,只怕你的双眼被这种片面的理解所遮蔽。
  • “扣庵欲觅住庵人,此人此庵何地著”:
    • 字词:“扣”,敲;“著”,安置。
    • 句意:敲着觉庵想要寻找住在庵里的人,可这个人以及这个庵又安置在什么地方呢。
  • “蒲团纸帐睡未足,百虫薨薨残月白”:
    • 字词:“蒲团”,用蒲草编成的圆形坐具;“纸帐”,以藤皮茧纸制成的帐子;“薨薨”,象声词,虫飞声。
    • 句意:在蒲团和纸帐中还没睡够,周围百虫嗡嗡作响,一弯残月发出白光。
  • “六窗玲珑境超廓,个中自有真消息”:
    • 字词:“六窗”,佛教指人的眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官;“超廓”,开阔。
    • 句意:人的六种感官玲珑通透,所处的境界开阔,这其中自然有真正的“觉”的消息。
  • “兔走君前君不知,俊鹘豪鹰差一发”:
    • 字词:“俊鹘”“豪鹰”,矫健的猛禽;“差一发”,相差一点点。
    • 句意:兔子从你面前跑过你却不知道,而对于俊鹘豪鹰的细微差别你却能分辨,这说明你没有真正领悟“觉”。

现代译文

人在身体有疾痛时会呻吟呼喊,有瘙痒时会去抓挠,人们说这是有“觉”,可这哪是真正的“觉”啊。
问你在身体不痛不痒的时候,“觉”到哪里去了,你却全然不知。
要知道真正的“觉”是无处不在的,就如同太阳从海中升起照亮世间万物。
虽然这样讲,但也别这么简单地去理解,只怕你被这种片面认知蒙蔽了双眼。
敲着觉庵想找住在里面的人,可这人以及这庵又该安置在何处呢。
在蒲团和纸帐里还没睡够,四周百虫嗡嗡叫,一弯残月洒下白光。
人的六种感官玲珑剔透,所处的境界开阔,这里面自然藏着真正“觉”的奥秘。
兔子从你面前跑过你都没察觉,却能分辨俊鹘豪鹰的细微差别,这可不是真正的“觉”啊。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,当时理学兴盛,佛教思想也有一定影响。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是作者在对哲学、宗教领域中关于“觉”的概念进行深入思考后所作。他可能受到当时学术氛围的熏陶,结合自身感悟,借诗来表达对“真觉”的独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问与思辨:诗中多处运用设问,如“人言是觉岂真觉”“觉何所之了不识”等,引发读者对“觉”的深入思考,增强了诗歌的思辨性。
    • 比喻:以“如日出海照万国”来比喻“真觉”的无所不在,形象生动地阐述了抽象的哲学概念,使读者更容易理解。
    • 对比:“兔走君前君不知,俊鹘豪鹰差一发”通过兔子从面前跑过却不知,却能分辨猛禽细微差别的对比,突出了人们对“觉”的错误认知,强化了诗歌的主旨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出深刻的哲理。诗句简洁明快,如行云流水般流畅,使读者在阅读过程中能轻松跟上作者的思路,深入思考诗歌所传达的思想。
  • 意境营造:诗中描绘了“蒲团纸帐睡未足,百虫薨薨残月白”的画面,营造出一种宁静清幽的氛围,为读者提供了一个静谧的思考空间,有助于读者在这种意境中去体悟“真觉”的内涵,使诗歌不仅具有哲理深度,还带有一定的艺术感染力。

常见问题

《题觉庵》的作者和朝代是什么?

《题觉庵》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《题觉庵》主要写了什么?

这首诗围绕“觉”展开探讨,对世俗所认为的“觉”提出质疑,阐述了作者所理解的“真觉”境界,随后通过寻觅住庵人、描写庵中情景等内容,进一步揭示“真觉”就在日常细微之处,需要用心去体悟,传达出对“真觉”的深刻思考与追求。

《题觉庵》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,当时理学兴盛,佛教思想也有一定影响。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是作者在对哲学、宗教领域中关于“觉”的概念进行深入思考后所作。他可能受到当时学术氛围的熏陶,结合自身感悟,借诗来表达对“真觉”的独特见解。

《题觉庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问与思辨 :诗中多处运用设问,如“人言是觉岂真觉”“觉何所之了不识”等,引发读者对“觉”的深入思考,增强了诗歌的思辨性。 比喻 :以“如日出海照万国”来比喻“真觉”的无所不在,形象生动地阐述了抽象的哲学概念,使读者更容易理解。 对比 :“兔走君前君不知,俊鹘豪鹰差一发”通过兔子从面前跑过却不知,却能分辨猛禽细微差别的对比,突出了人们对“觉”的...