云际岭

· 李吕

凌空石磴三千丈,匝地瑶林百万花。
自有眼来方见此,直疑身已到仙家。

简要说明

这首诗描绘了云际岭的壮丽景色,以夸张的笔触展现了云际岭高耸的石磴和繁茂的花海,表达了诗人初见此景时的惊叹与仿佛置身仙境的美妙感受。

逐句注释

  • “凌空石磴三千丈”:
    • 字词:“凌空”,高高地在空中;“石磴”,石头台阶;“三千丈”,运用夸张手法极言石磴之高。
    • 句意:那高耸入云的石头台阶有三千丈之高。
  • “匝地瑶林百万花”:
    • 字词:“匝地”,遍地;“瑶林”,美好的树林;“百万花”,夸张地形容花的数量极多。
    • 句意:遍地是美好的树林和数以百万计的花朵。
  • “自有眼来方见此”:
    • 字词:“自有眼来”,指有生以来;“方”,才。
    • 句意:有生以来才见到这样的美景。
  • “直疑身已到仙家”:
    • 字词:“直疑”,简直怀疑;“仙家”,仙人居住的地方。
    • 句意:简直怀疑自己已经到了仙人居住的地方。

现代译文

那石头台阶高高地耸入空中,仿佛有三千丈之高,
遍地是美好的树林,盛开着数以百万计的花朵。
有生以来我才见到这样的景色,
简直怀疑自己已经置身于仙人居住的地方。

创作背景

李吕生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是他游览云际岭时所作。在游览过程中,云际岭独特的自然风光给他带来了强烈的视觉冲击和心灵震撼,从而促使他写下此诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:诗中“三千丈”“百万花”运用夸张的手法,突出了石磴的高耸和花朵数量的繁多,增强了诗歌的表现力和感染力,让读者更能感受到云际岭景色的壮观。
    • 联想:诗人由眼前的美景联想到仙人居住的地方,“直疑身已到仙家”,将现实与想象相结合,使诗歌富有奇幻色彩。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了云际岭的美景,让读者能够直观地感受到诗人的惊叹之情。
  • 意境营造:通过对云际岭石磴和花海的描写,营造出一种奇幻、美妙的意境。读者仿佛跟随诗人一同置身于这仙境般的地方,感受到大自然的神奇与壮丽。整首诗景中含情,表达了诗人对云际岭景色的赞美和陶醉之情。