遣兴

· 李吕

一身欲著自无处,万事不疑心始闲。
仆仆红尘皆苦相,何时挟策过东山。

简要说明

这首诗表达了诗人在尘世中的苦闷与无奈,对现实处境的不满,以及渴望摆脱尘世纷扰,归隐东山的心境。

逐句注释

  • “一身欲著自无处”:
    • 字词:“著”,安置、安放。
    • 句意:自己这一身想要有个安身之处却找不到。
  • “万事不疑心始闲”:
    • 字词:“疑”,疑虑、担忧。
    • 句意:对世间万事都不心存疑虑,心境才能真正闲适。
  • “仆仆红尘皆苦相”:
    • 字词:“仆仆”,形容奔波忙碌;“红尘”,指繁华的社会,也泛指人世间。
    • 句意:在这尘世中奔波忙碌的人都带着一副愁苦的模样。
  • “何时挟策过东山”:
    • 字词:“挟策”,携带书籍;“东山”,多指代隐居之地。
    • 句意:什么时候能够带着书籍前往东山隐居呢。

现代译文

我这一身想要有个安身之地却无处可寻,
对万事都不再心存疑虑心境才能闲适。
在这尘世中奔波忙碌的人们都满脸愁苦,
什么时候我能带着书籍去东山隐居啊。

创作背景

李吕生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部政治斗争复杂。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人可能在生活中遭遇了诸多不顺,对尘世的喧嚣和现实的无奈感到厌倦,从而产生了归隐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了自己无处安身的苦闷以及对归隐的渴望,如“一身欲著自无处”“何时挟策过东山”,情感表达直白强烈。
    • 对比衬托:以“仆仆红尘皆苦相”描绘尘世中人们的愁苦状态,衬托出自己渴望摆脱尘世、寻求闲适心境的愿望。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、苦闷的氛围,同时又透露出一种对宁静、闲适生活的向往。通过对自身处境和尘世众生相的描写,让读者感受到诗人内心的无奈与挣扎,以及对归隐生活的憧憬。