题君山爱松轩

· 李吕

尝爱山间老乔松,栖烟宿雨盘虬龙。
道人所爱偶相似,许我来此听松风。

简要说明

这首诗围绕“爱松”这一主题展开,先表达诗人对山间老松的喜爱之情,描绘老松的姿态,后提到与道人有相似的爱松喜好,以及道人允许自己来此听松风,传达出诗人对松的喜爱以及在松间感受自然的愉悦心境。

逐句注释

  • “尝爱山间老乔松,栖烟宿雨盘虬龙”:
    • 字词:“尝”,曾经;“乔松”,高大的松树;“栖烟宿雨”,指松树在烟霭和雨中栖息,这里形象地描绘松树处于云雾和雨水的环境中;“盘虬龙”,形容松树的枝干弯曲盘旋像虬龙一样。
    • 句意:我曾经就喜爱山间高大的老松树,它们在烟霭和雨中,枝干弯曲盘旋如同虬龙一般。
  • “道人所爱偶相似,许我来此听松风”:
    • 字词:“道人”,指居住在君山爱松轩的修道之人;“许”,允许。
    • 句意:道人所喜爱的恰好与我相似,他允许我来到这里聆听松间的风声。

现代译文

我曾经就深深喜爱山间那高大的老松树,
它们在烟霭和雨中,枝干弯曲像盘旋的虬龙。
道人所喜爱的恰巧与我相同,
他准许我来到此处聆听松间的风声。

创作背景

李吕生活于南宋时期。君山可能是他游历之地,爱松轩是当地一处与松相关的建筑,可能是道人居住之所。诗人因喜爱松,在听闻有这样一处可以亲近松的地方,且遇到与自己有相同爱松喜好的道人,便创作此诗以记录此次经历和自己对松的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“栖烟宿雨盘虬龙”将老松弯曲的枝干比作虬龙,形象生动地描绘出老松苍劲、奇特的形态,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 叙事抒情结合:前两句通过描写老松的姿态抒发自己对松的喜爱之情,后两句叙述道人因与自己喜好相似而允许自己来听松风这一事件,进一步深化了诗人对松的喜爱以及在松间的愉悦感受,叙事与抒情自然融合。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言表达出自己的情感和所见之景,如“尝爱”“偶相似”“许我”等表述,质朴自然,却能让读者真切感受到诗人的情感。
  • 意境营造:通过对老松形象的描绘和听松风这一情景的叙述,营造出一种清幽、宁静的意境,让读者仿佛能看到山间老松在烟雨中的姿态,听到松间的风声,感受到诗人与自然亲近的惬意与满足。