代人上建守四首 其二

· 李吕

可怪乡风最不情,生儿不举世相仍。
自从节省归新历,添得王民几万丁。

简要说明

这首诗围绕当地一种不良风俗展开,描述了过去“生儿不举”的现象,接着指出新历推行后节省资源,使得人口增加,表达了对新历实施成效的肯定与赞扬。

逐句注释

  • “可怪乡风最不情,生儿不举世相仍”:
    • 字词:“可怪”,令人奇怪;“不情”,不合情理;“生儿不举”,指生下孩子却不养育,多因贫困或其他原因将婴儿遗弃甚至杀害;“世相仍”,世代相沿袭。
    • 句意:令人奇怪的是当地的风俗最是不合情理,生下儿子却不养育这种现象世代相沿袭。
  • “自从节省归新历,添得王民几万丁”:
    • 字词:“节省”,指节省资源等;“新历”,新的历法或制度;“王民”,臣民,百姓;“丁”,成年男子,这里泛指人口。
    • 句意:自从推行新历实现了资源节省,增添了好几万的百姓人口。

现代译文

真奇怪当地的风俗如此不合情理,
生下儿子却不养育还世代沿袭。
自从推行新历实现了资源节省,
增添了好几万的百姓人口啊。

创作背景

李吕生活在南宋时期,当时社会可能存在着诸多问题,包括一些地区有“生儿不举”的陋俗,这可能与当地的经济状况、资源分配等因素有关。而新历的推行或许是当地官府为解决这些问题所采取的一项举措,李吕此诗应该是看到新历实施后人口增加等积极变化,从而代人写此诗献给建守,以表达对新历及建守相关政策的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描述过去“生儿不举”的不良风俗,后两句写新历推行后人口增加的积极变化,通过这种今昔对比,突出了新历实施带来的显著成效。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁朴实的话语将事情的前后变化清晰地展现出来,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意明确,能够让读者迅速理解诗歌所表达的内容。
  • 主题表达:整首诗紧紧围绕新历实施前后的变化展开,主题鲜明,直接表达了对新历及相关政策的赞扬,从人口增长这一具体成果体现出政策的积极意义,具有一定的现实针对性。