澹轩

· 李吕

穷耽世味不期骄,安得羹墙暂见尧。
未到闻韶饱三月,且求陋巷乐箪瓢。

简要说明

这首诗表达了诗人不追求世俗名利,渴望贤君,在未得理想境遇时,愿意像颜回一样安贫乐道的思想情感。

逐句注释

  • “穷耽世味不期骄”:
    • 字词:“穷耽”,极力沉溺;“世味”,世俗的趣味、名利;“不期骄”,不期望变得骄纵。
    • 句意:极力沉溺于世俗的名利,却不希望自己变得骄纵。
  • “安得羹墙暂见尧”:
    • 字词:“羹墙”,典出《后汉书·李固传》“昔尧殂之后,舜仰慕三年,坐则见尧于墙,食则睹尧于羹”,表示对贤君的思慕;“尧”,传说中的上古贤君。
    • 句意:怎么能够像舜思念尧那样,暂时见到贤君呢。
  • “未到闻韶饱三月”:
    • 字词:“闻韶”,出自《论语·述而》“子在齐闻韶,三月不知肉味”,韶是一种古乐,这里指高雅的精神享受。
    • 句意:还没有达到像孔子在齐国听到韶乐那样,长时间沉浸在高雅的精神享受中。
  • “且求陋巷乐箪瓢”:
    • 字词:“陋巷”“箪瓢”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,形容生活贫困却能安贫乐道。
    • 句意:暂且追求像颜回那样在简陋的巷子里,以箪食瓢饮为乐的生活。

现代译文

极力沉溺世俗名利却不想变得骄纵,
怎样才能像舜思念尧那样见到贤君。
还没达到孔子闻韶乐三月不知肉味,
暂且追求颜回陋巷箪瓢的安贫之乐。

创作背景

李吕生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾较多。诗人可能在现实中未能实现自己的政治理想和抱负,面对世俗的纷扰,有感而发创作此诗,表达自己对贤君的期盼和安贫乐道的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“羹墙见尧”“闻韶三月”“陋巷箪瓢”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,委婉地表达了诗人的情感和志向,体现了诗人深厚的文化底蕴。
    • 对比衬托:前两句写沉溺世俗又不希望骄纵,表达对世俗的复杂态度,后两句则以颜回安贫乐道的高尚境界进行对比衬托,突出诗人对精神追求的向往。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,通过几个典故的运用,将诗人复杂的情感和追求清晰地展现出来,没有过多的修饰,却意味深长。
  • 意境营造:营造出一种在世俗中坚守自我、向往高雅精神境界的意境。诗人在现实的无奈中,以古人为榜样,给自己寻找精神寄托,使整首诗充满了一种淡雅而坚定的情怀。