这首诗借梅花斜入茅檐之景,表达梅花虽似含恨,但高雅的情致需靠吟诗来排遣。同时寄寓梅花终有施展才华之时,眼下暂且在寒溪边映照清浅之水,展现出一种等待时机、安于当下的情感。
和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵 其七
斜入茅檐如有恨,高情每赖吟题遣。
要知调鼎会有时,且占寒溪照清浅。
要知调鼎会有时,且占寒溪照清浅。
简要说明
逐句注释
- “斜入茅檐如有恨”:
- 字词:“茅檐”,茅草盖的屋檐;“恨”,遗憾、幽怨。
- 句意:梅花枝条斜斜地伸进茅草屋檐,好像带着一丝遗憾。
- “高情每赖吟题遣”:
- 字词:“高情”,高雅的情致;“吟题”,吟诗题咏;“遣”,排遣。
- 句意:梅花高雅的情致常常需要通过吟诗题咏来排遣。
- “要知调鼎会有时”:
- 字词:“调鼎”,原指烹饪食物,后比喻治理国家或施展才能;“会有时”,会有机会、时机。
- 句意:要知道梅花施展才能会有合适的时机。
- “且占寒溪照清浅”:
- 字词:“占”,占据、拥有;“寒溪”,寒冷的溪流;“清浅”,清澈而浅的溪水。
- 句意:暂且在寒冷的溪边映照那清澈浅缓的溪水。
现代译文
梅花枝条斜伸进茅草屋檐,好似带着遗憾,
它高雅的情致常靠吟诗来排遣。
要知道它施展才华会有合适时机,
眼下暂且在寒溪边映照清澈浅溪。
创作背景
李吕生活在南宋时期。这首诗是他和吴微明“疏影横斜水清浅”七咏韵中的一首。当时的南宋面临着内忧外患的局面,但文人之间仍保持着诗词唱和的雅趣。诗人或许借梅花来表达自己的心境,虽未得到施展才华的机会,但依然保持着高雅的情致,相信自己终有发挥才能的一天。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:整首诗以梅花为依托,将梅花拟人化,借梅花斜入茅檐、高情待遣、等待调鼎时机等,来表达诗人自己怀才不遇却又心怀期待、安于现状的心境。
- 虚实结合:“斜入茅檐如有恨,高情每赖吟题遣”是实写眼前梅花的姿态和情致;“要知调鼎会有时”则是虚写,是对未来的一种期许和想象,虚实结合使诗歌更有层次感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出梅花的形象和诗人的情感。如“如有恨”“每赖”等表述,简洁而传神。
- 意境营造:通过描绘梅花斜入茅檐、映照寒溪清浅的画面,营造出一种清幽、孤寂但又蕴含希望的意境。诗中既有梅花当下处境的清冷,又有对未来的憧憬,使读者能感受到诗人复杂的情感。