温泉 其四

· 李吕

怀哉经始心,与世共游赏。
为语往来人,莫起骊山想。

简要说明

这首诗围绕温泉展开,表达了对温泉最初开发者与世人共享心意的缅怀,同时告诫往来之人不要将此地与骊山温泉所引发的历史教训相联系,传达出一种对美好事物单纯欣赏的期许。

逐句注释

  • “怀哉经始心,与世共游赏”:
    • 字词:“怀”,缅怀;“经始”,开始营建、开创;“与世”,和世人。
    • 句意:缅怀当初开创温泉的人的心意,他是想让世人共同来游玩欣赏这温泉。
  • “为语往来人,莫起骊山想”:
    • 字词:“为语”,告诉;“往来人”,来来往往的人;“骊山”,著名的温泉胜地,唐玄宗曾在此建华清宫,后安史之乱爆发,骊山温泉常与奢靡误国的历史联系在一起。
    • 句意:告诉那些来来往往使用温泉的人,不要因为这里是温泉就联想到骊山温泉所代表的那段奢靡误国的历史。

现代译文

缅怀当初开创温泉之人的心意,
他是希望能与世人一同游玩欣赏。
我要告诉那些来来往往的人们,
不要因为温泉就想起骊山的过往。

创作背景

李吕生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,国家面临着外部的军事压力等问题。温泉在古代常常是人们休闲游玩的场所,但像骊山温泉这样著名的地方,因为唐玄宗与杨贵妃在此的奢靡生活以及之后引发的安史之乱,成为了一种警示的象征。此诗可能是李吕在某温泉处,看到往来之人可能会因为温泉而联想到骊山的负面历史,从而写下此诗,倡导人们以单纯的心态欣赏温泉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借事抒情:通过对温泉开发者与世人共享心意的缅怀,抒发了对这种美好初衷的赞美;又通过告诫往来之人莫起骊山想,表达了希望人们单纯欣赏温泉的愿望,借温泉之事表达情感。
  • 语言特色:语言直白,用简洁的话语表达出深刻的思想。“怀哉”“为语”等表述直接明了,使诗歌通俗易懂,易于读者理解诗人的意图。
  • 主题内涵:诗歌虽短,但蕴含着积极的思想。它提醒人们在欣赏美好事物时,不要总是被历史的负面记忆所束缚,要以一种更加豁达和积极的心态去感受当下的美好,具有一定的现实意义和思想启迪价值。