渔艇

· 李吕

撇烈非为鱼,流行本处山。
白鸥正得意,相逐过前湾。

简要说明

这首诗描绘了一幅渔船行驶的画面,展现了渔船不为捕鱼而漂流、白鸥自在追逐的场景,传达出一种悠然自得、超脱尘世的闲适情感。

逐句注释

  • “撇烈非为鱼,流行本处山”:
    • 字词:“撇烈”,这里指渔船轻快行驶的样子;“流行”,漂泊行驶;“处山”,应指所处的山水之间。
    • 句意:渔船轻快行驶并非为了捕鱼,它漂泊的本意是在这山水之间。
  • “白鸥正得意,相逐过前湾”:
    • 字词:“得意”,形容白鸥自由自在、欢快的状态;“相逐”,互相追逐;“前湾”,前面的港湾。
    • 句意:白鸥此时正自由自在、欢快得意,它们互相追逐着飞过前面的港湾。

现代译文

渔船轻快行驶并非是为了捕鱼,
它本就只想漂泊在这山水之间。
白鸥此刻正欢快得意,
它们相互追逐着飞过前面的港湾。

创作背景

李吕生活于南宋时期。他一生未入仕途,在乡隐居。这首诗具体创作时间不详,但从诗中传达的悠然超脱的情感来看,很可能是他隐居期间,在欣赏自然山水时有感而发所作。在隐居生活中,他有更多机会亲近自然,从而捕捉到渔船、白鸥等自然景象,并将自己对闲适生活的向往与感悟融入诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中通过描写渔船不为捕鱼而行驶,寄托了诗人不追求世俗功利,向往自由自在生活的志向。白鸥的自在相逐也是诗人内心追求的一种外化,借白鸥来表达自己渴望超脱尘世、悠然自得的心境。
    • 情景交融:诗歌前两句写渔船,后两句写白鸥,描绘出一幅和谐自然的画面,将诗人的情感融入到这具体的景物之中,使读者能从景中感受到诗人内心的闲适与超脱。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字勾勒出生动的画面。“撇烈”一词形象地描绘出渔船行驶的轻快姿态,使画面具有动感。整首诗没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人所描绘的场景和传达的情感。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适、自然的意境。渔船在山水间漂泊,白鸥在港湾上追逐,构成了一幅远离尘世喧嚣的画面,让读者仿佛置身其中,感受到那份悠然自得的氛围,体会到诗人对这种闲适生活的喜爱与向往。