此诗是李吕为黄端明祝寿所作,高度赞扬了黄端明的声名威望,表达了学者对他的敬仰以及苍生对他济世的期盼,整体体现出对黄端明的尊崇与厚望。
上黄端明寿诗以𥩟期三入后一品见玄孙为韵 其一
英声久飞扬,寰海共倾𥩟。
学者仰泰山,苍生待霖雨。
学者仰泰山,苍生待霖雨。
简要说明
逐句注释
- “英声久飞扬,寰海共倾𥩟”:
- 字词:“英声”,美好的名声;“寰海”,指天下;“倾𥩟”,倾心期待。
- 句意:黄端明美好的名声早已四处传扬,全天下的人都倾心期待着他。
- “学者仰泰山,苍生待霖雨”:
- 字词:“泰山”,常用来比喻在某方面有重要地位和影响力的人;“苍生”,指百姓;“霖雨”,久下不停的雨,比喻济世的人才或恩泽。
- 句意:学者们像敬仰泰山一样敬仰黄端明,天下的百姓都盼望着他能带来济世的恩泽。
现代译文
黄端明美好的名声早已远扬,
全天下的人都满心期待着他。
学者们对他就像敬仰泰山,
天下百姓盼着他来普降甘霖。
创作背景
此诗是李吕为黄端明祝寿时所作。黄端明可能是当时一位在学术或政治等方面有重要影响力的人物。李吕创作此诗,既为表达对黄端明寿辰的祝贺,也体现出对其成就和威望的认可,以及希望他能继续为社会、为百姓做出贡献。具体创作时间由于资料有限难以精准确定,但应是在黄端明有一定声名之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将黄端明比作“泰山”,形象地突出了他在学者心中的崇高地位;用“霖雨”比喻他对苍生的作用,生动地表达出百姓对他的期待。
- 夸张:“英声久飞扬,寰海共倾𥩟”通过夸张的手法,强调了黄端明声名传播之广和受关注程度之高。
- 语言特色:语言简洁有力,直接表达对黄端明的赞美与期望,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,能够清晰地传达出作者的心意。
- 意境营造:通过诗句营造出一种庄重、敬仰的氛围,展现出黄端明在社会各界的重要地位以及人们对他的敬重和期盼,让读者能感受到当时那种对贤才的尊崇之情。