这首诗围绕“铁笛亭”展开,由铁笛吹奏之人远去但吹笛之处仍在,引出铁笛亭获得清名有所依托的感慨,最后描绘铁笛声音如奔云般释放出自然之音,表达了诗人对铁笛亭及其所承载的清逸之韵的欣赏。
铁笛亭
孤吹人已远,横笛处犹在。
清名欣有托,奔云放天籁。
清名欣有托,奔云放天籁。
简要说明
逐句注释
- “孤吹人已远,横笛处犹在”:
- 字词:“孤吹”,独自吹奏,这里指吹笛;“远”,离去。
- 句意:那个独自吹笛的人已经远去了,但他当年横笛吹奏的地方还依然存在。
- “清名欣有托,奔云放天籁”:
- 字词:“清名”,美好的名声;“托”,同“托”,依托;“奔云”,形容笛声如奔腾的云朵;“天籁”,自然界的声响,这里指笛声美妙如自然之音。
- 句意:欣喜的是这铁笛亭有了美好的名声所依托,那笛声如同奔云般释放出自然美妙的声音。
现代译文
那独自吹笛的人早已离去,
可他横笛吹奏的地方还在。
欣喜这亭子有了美好名声,
笛声如奔云释放自然天籁。
创作背景
李吕生活于南宋时期,具体创作此诗的时间不详。从诗的内容推测,李吕应是来到铁笛亭,看到吹笛人虽已不在,但吹笛之处仍存,由此触发感慨而写下此诗。铁笛亭可能因有善于吹笛之人在此吹奏,留下清逸的故事和名声,吸引诗人前来游览并赋诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“孤吹人已远”是虚写,吹笛之人已不见,只能想象其往昔吹笛的情景;“横笛处犹在”是实写,眼前的吹笛之处实实在在地呈现在诗人面前,虚实结合,增添了诗歌的历史沧桑感。
- 比喻:“奔云放天籁”将笛声比作奔腾的云朵释放出的自然之音,生动形象地写出了笛声的磅礴、美妙和自然。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“孤”字既写出吹笛人的孤独,也营造出一种清幽的氛围;“奔云”一词极具动感,使笛声仿佛可感可见。
- 意境营造:通过对吹笛人远去和吹笛处犹存的描写,营造出一种物是人非的惆怅意境。而“奔云放天籁”又将意境转向开阔、美妙,展现出笛声带来的空灵、自然之美,使整首诗的意境富有变化。