这首诗是李吕勉励粹夫努力学习并同时告诫自己诸子的作品。诗中表达了诗人自己早年求学及济世的经历与感慨,提醒人们不要被名利所困,珍惜时光,鼓励粹夫和诸子积极进取,尝试探寻学问之道。
诗勉粹夫进学兼示诸子
闲忆当年闯孔门,未能无意觉斯民。
浮名浮利虽关命,多病多愁故恼人。
九十春光浑易老,二三子者莫因循。
老夫耄矣诚堪笑,何惜同来试问津。
浮名浮利虽关命,多病多愁故恼人。
九十春光浑易老,二三子者莫因循。
老夫耄矣诚堪笑,何惜同来试问津。
简要说明
逐句注释
- “闲忆当年闯孔门,未能无意觉斯民”:
- 字词:“闯孔门”,指学习儒家学问;“觉斯民”,使百姓觉悟,有启发、教化百姓之意。
- 句意:闲暇时回忆当年自己努力学习儒家学问,心中一直想着要启发、教化百姓。
- “浮名浮利虽关命,多病多愁故恼人”:
- 字词:“浮名浮利”,指虚幻的名声和利益;“关命”,与命运相关。
- 句意:虚幻的名声和利益虽然和命运有关联,但身体多病、内心多愁实在让人烦恼。
- “九十春光浑易老,二三子者莫因循”:
- 字词:“九十春光”,指春天的美好时光,这里象征青春年少;“浑”,全、都;“二三子”,指粹夫和诗人的诸子;“因循”,拖延、懈怠。
- 句意:青春年少的时光很容易过去,你们这些年轻人不要懈怠拖延。
- “老夫耄矣诚堪笑,何惜同来试问津”:
- 字词:“耄”,年老;“问津”,原指询问渡口,这里指探寻学问之道。
- 句意:我年纪大了,这样的状态确实可笑,但我也不惜和你们一起来尝试探寻学问之道。
现代译文
闲暇时回忆起当年我钻研儒家学问,
心里总想着要让百姓有所觉悟。
那虚幻的名声利益虽和命运相关,
可多病多愁的状况实在让人烦恼。
春天的美好时光很快就会消逝,
你们年轻人可不要懈怠拖延。
我这老头子年纪大了实在可笑,
但也愿意和你们一同探寻学问。
创作背景
李吕生活在南宋时期,当时理学兴盛,注重个人的道德修养和学问的精进。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人晚年之作。他可能看到粹夫及自己诸子在学业上有所懈怠,便以自身经历和感悟来勉励他们珍惜时光,积极学习,追求学问和道德的提升。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“浮名浮利虽关命,多病多愁故恼人”将浮名浮利与多病多愁进行对比,突出了名利的虚幻和烦恼的真实,以此劝诫年轻人不要过于追求名利。
- 借景抒情:“九十春光浑易老”以春天时光易逝来象征青春短暂,抒发了对时光流逝的感慨,从而激励年轻人珍惜时间。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,用直白的话语表达出深刻的道理,如“二三子者莫因循”直接告诫年轻人不要拖延,具有很强的感染力和劝诫性。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、恳切的意境。诗人以自己的经历和感悟为基础,在诗中表达出对年轻人的殷切期望,让读者感受到一位老者对后辈的关怀和教诲之情,具有很强的情感共鸣。