这首诗主要围绕作者前往天台石桥设茶供一事展开。先叙述自己中年才得偿到天台煎茶的心愿,接着描写前往途中的艰险以及石桥的壮观景象,最后表达希望能在此有一方居所,不愿像昙猷那样空留遗憾。整体流露出作者对天台美景的喜爱与向往之情。
天台石桥设茶供
闻说天台髻未髽,中年方遂此煎茶。
不行四十九盘岭,那见二千余盏花。
架壑横空瘦龙脊,崩云裂石怒雷车。
他时乞我三椽地,莫效昙猷滴两漥。
不行四十九盘岭,那见二千余盏花。
架壑横空瘦龙脊,崩云裂石怒雷车。
他时乞我三椽地,莫效昙猷滴两漥。
简要说明
逐句注释
- “闻说天台髻未髽,中年方遂此煎茶”:
- 字词:“髽(zhuā)”,古代妇女服丧时用麻扎成的发髻,这里“髻未髽”可理解为早有听闻但未前往;“遂”,实现。
- 句意:早听说天台的美景,却一直未能成行,到了中年才实现来此煎茶的愿望。
- “不行四十九盘岭,那见二千余盏花”:
- 字词:“四十九盘岭”,形容前往天台山路的曲折盘旋;“二千余盏花”,具体所指可能是沿途看到的花或者某种景观,也可能是一种夸张的表达。
- 句意:如果不走过那曲折的四十九盘岭,又怎么能见到如此美妙的景观。
- “架壑横空瘦龙脊,崩云裂石怒雷车”:
- 字词:“架壑横空”,形容石桥横跨沟壑、凌空而建;“瘦龙脊”,把石桥比作瘦龙的脊背;“崩云裂石”,形容声音巨大,像使云彩崩裂、石头裂开一样;“怒雷车”,像发怒的雷车,比喻水流或风声等声音。
- 句意:石桥横跨沟壑、凌空而建,就像瘦龙的脊背;桥下水流声或风声巨大,如同崩云裂石、发怒的雷车一般。
- “他时乞我三椽地,莫效昙猷滴两漥”:
- 字词:“三椽地”,指三间房屋大小的地方;“昙猷”,东晋僧人,据记载他在石城山石窟坐禅,感动山神,山神为他在石壁上滴出两个小水洼供他使用;“滴两漥”,代指昙猷在山中的经历。
- 句意:以后希望能给我一小块地方建个小屋,不要像昙猷那样虽然在此有经历但没有长久安身之所留下遗憾。
现代译文
早听闻天台的美名,却一直未能前去,
到了中年才终于实现来此煎茶的心愿。
若不走过那曲折盘旋的四十九盘岭,
又怎会见到这般美妙的万千景象。
石桥横跨沟壑,如瘦龙的脊背凌空,
桥下响声巨大,似崩云裂石、怒雷之车。
以后希望能给我一方小小的居所,
不要让我像昙猷一样空留遗憾。
创作背景
李吕生活在南宋时期。他一生喜好游历,对山水有着浓厚的兴趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“中年方遂此煎茶”可以推测是他中年时前往天台石桥设茶供后所作。当时他历经艰辛登上天台,被眼前的景色所震撼,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“不行四十九盘岭,那见二千余盏花”运用夸张手法,突出前往天台之路的艰难以及所见景观的美妙,强调只有历经艰辛才能领略到独特的美景。
- 比喻:“架壑横空瘦龙脊,崩云裂石怒雷车”将石桥比作瘦龙的脊背,把桥下的声音比作崩云裂石、发怒的雷车,生动形象地描绘出石桥的形态和桥下声音的巨大,增强了画面感。
- 用典:“莫效昙猷滴两漥”引用昙猷的典故,委婉地表达了自己希望能在天台有一处长久安身之所的愿望,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言质朴而富有表现力,没有过多华丽的辞藻,但通过简洁的文字准确地描绘出了天台的景色和自己的情感。如“架壑横空”“崩云裂石”等词语,简洁有力地展现出石桥的壮观和声音的宏大。
- 意境营造:诗中前半部分通过叙述前往天台的经历,营造出一种历经艰辛终得美景的意境;后半部分对石桥的描写,又营造出一种雄浑壮阔的意境。最后表达自己的心愿,使整首诗的意境由景入情,既有对自然景观的赞美,又有对个人愿望的抒发,情景交融。
常见问题
《天台石桥设茶供》的作者和朝代是什么?
《天台石桥设茶供》的作者是李吕,页面按宋作品展示。
《天台石桥设茶供》主要写了什么?
这首诗主要围绕作者前往天台石桥设茶供一事展开。先叙述自己中年才得偿到天台煎茶的心愿,接着描写前往途中的艰险以及石桥的壮观景象,最后表达希望能在此有一方居所,不愿像昙猷那样空留遗憾。整体流露出作者对天台美景的喜爱与向往之情。
《天台石桥设茶供》的创作背景是什么?
李吕生活在南宋时期。他一生喜好游历,对山水有着浓厚的兴趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“中年方遂此煎茶”可以推测是他中年时前往天台石桥设茶供后所作。当时他历经艰辛登上天台,被眼前的景色所震撼,有感而发写下此诗。
《天台石桥设茶供》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“不行四十九盘岭,那见二千余盏花”运用夸张手法,突出前往天台之路的艰难以及所见景观的美妙,强调只有历经艰辛才能领略到独特的美景。 比喻 :“架壑横空瘦龙脊,崩云裂石怒雷车”将石桥比作瘦龙的脊背,把桥下的声音比作崩云裂石、发怒的雷车,生动形象地描绘出石桥的形态和桥下声音的巨大,增强了画面感。 用典 :“莫效昙猷滴两漥”引用昙猷的典故,委婉...