这首诗描绘了诗人傍晚漫步时所见的乡村自然景色,从高林到水面,再到牛羊归圈、竹林深处,最后以渔笛余音收尾,展现出一幅宁静、优美的乡村暮景图,表达了诗人对乡村生活的喜爱和陶醉之情。
晚步
薄晚憩高林,好风吹我襟。
斜红翻鹭翅,空碧湛波心。
云坞牛羊下,烟汀竹筿深。
一声渔笛罢,袅袅送余音。
斜红翻鹭翅,空碧湛波心。
云坞牛羊下,烟汀竹筿深。
一声渔笛罢,袅袅送余音。
简要说明
逐句注释
- “薄晚憩高林,好风吹我襟”:
- 字词:“薄晚”,傍晚;“憩”,同“憩”,休息;“襟”,衣襟。
- 句意:傍晚时分我在高高的树林中休息,一阵好风轻轻吹动我的衣襟。
- “斜红翻鹭翅,空碧湛波心”:
- 字词:“斜红”,指夕阳的余晖;“空碧”,指天空和碧水;“湛”,清澈、深沉。
- 句意:夕阳的余晖映照在白鹭翻动的翅膀上,天空的湛蓝和碧水的清澈融合在水波深处。
- “云坞牛羊下,烟汀竹筿深”:
- 字词:“云坞”,云雾缭绕的山坳;“烟汀”,烟雾笼罩的水边平地;“竹筿”,小竹子。
- 句意:云雾缭绕的山坳里牛羊正缓缓归来,烟雾笼罩的水边平地上竹林幽深。
- “一声渔笛罢,袅袅送余音”:
- 字词:“袅袅”,形容声音婉转悠扬。
- 句意:一声渔笛吹奏结束,那婉转悠扬的余音久久回荡。
现代译文
傍晚时分我在高高的树林中休憩,
一阵清风轻轻吹动我的衣襟。
夕阳的余晖映照在白鹭翻动的翅膀,
天空的湛蓝与碧水的清澈在水波中交融。
云雾缭绕的山坳里牛羊纷纷归来,
烟雾笼罩的水边平地上竹林幽深静谧。
一声渔笛吹奏停止,
那悠扬的余音袅袅不绝。
创作背景
李吕生活在南宋时期,南宋偏安江南,乡村生活相对宁静。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在乡村傍晚漫步时的所见所感。他可能是在闲暇之时,漫步于乡村田野间,被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗,以表达对乡村宁静生活的喜爱和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中既有“斜红翻鹭翅,空碧湛波心”“云坞牛羊下,烟汀竹筿深”等视觉描写,展现出乡村傍晚的美丽景色;又有“一声渔笛罢,袅袅送余音”的听觉描写,通过渔笛的声音增添了乡村的宁静氛围,使读者能够全方位地感受到乡村暮景的魅力。
- 动静结合:“斜红翻鹭翅”中白鹭翻动翅膀是动态描写,而“空碧湛波心”则展现出水面的静态;“云坞牛羊下”描绘了牛羊归圈的动态场景,“烟汀竹筿深”又呈现出竹林的静态之美。动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“斜红”“空碧”等词准确地描绘出了傍晚景色的色彩,“袅袅”一词生动地表现出渔笛余音的悠扬,增强了诗歌的美感和表现力。
- 意境营造:整首诗通过对乡村傍晚景色的细致描绘,营造出一种宁静、悠远、祥和的意境。从高林、鹭翅、牛羊到渔笛余音,各个画面相互交织,构成了一幅和谐的乡村暮景图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在其中的惬意与陶醉,体现了诗人对乡村生活的热爱之情。
常见问题
《晚步》的作者和朝代是什么?
《晚步》的作者是李吕,页面按宋作品展示。
《晚步》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人傍晚漫步时所见的乡村自然景色,从高林到水面,再到牛羊归圈、竹林深处,最后以渔笛余音收尾,展现出一幅宁静、优美的乡村暮景图,表达了诗人对乡村生活的喜爱和陶醉之情。
《晚步》的创作背景是什么?
李吕生活在南宋时期,南宋偏安江南,乡村生活相对宁静。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在乡村傍晚漫步时的所见所感。他可能是在闲暇之时,漫步于乡村田野间,被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗,以表达对乡村宁静生活的喜爱和赞美。
《晚步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“斜红翻鹭翅,空碧湛波心”“云坞牛羊下,烟汀竹筿深”等视觉描写,展现出乡村傍晚的美丽景色;又有“一声渔笛罢,袅袅送余音”的听觉描写,通过渔笛的声音增添了乡村的宁静氛围,使读者能够全方位地感受到乡村暮景的魅力。 动静结合 :“斜红翻鹭翅”中白鹭翻动翅膀是动态描写,而“空碧湛波心”则展现出水面的静态;“云坞牛羊下”描绘了牛...