这首诗是李吕为悼念上官文季直而作的挽诗。诗人回忆往昔与逝者交往的情景,表达了对逝者的深切怀念和敬重,最后通过描写眼前的景象,抒发了自己悲痛哀伤的情感。
挽上官文季直二首 其二
念昔康强际,频趋几杖前。
交游推上行,礼遇辱忘年。
木落鸡笼坂,风酸薤露篇。
空余两行泪,飘洒对新阡。
交游推上行,礼遇辱忘年。
木落鸡笼坂,风酸薤露篇。
空余两行泪,飘洒对新阡。
简要说明
逐句注释
- “念昔康强际,频趋几杖前”:
- 字词:“康强”,健康强壮;“几杖”,坐几和手杖,古时常用为敬老之物,这里指代上官文季直。
- 句意:回忆过去您身体健康强壮的时候,我频繁地来到您身边。
- “交游推上行,礼遇辱忘年”:
- 字词:“交游”,交往的人;“推上行”,推崇为上等人物;“辱”,谦辞,表示承蒙;“忘年”,指不拘年龄、行辈的差异而结交为友。
- 句意:在交往的人中,大家都推崇您是品德高尚的人,承蒙您不以年龄差距而礼遇我。
- “木落鸡笼坂,风酸薤露篇”:
- 字词:“木落”,树叶飘落;“鸡笼坂”,具体地名;“薤露篇”,乐府《相和曲》名,是古代挽歌,这里借指挽歌。
- 句意:鸡笼坂上树叶飘零,寒风中仿佛传来悲伤的挽歌。
- “空余两行泪,飘洒对新阡”:
- 字词:“新阡”,新墓。
- 句意:只留下我两行热泪,在新墓前飘洒。
现代译文
回忆从前您身体康健时,
我常常来到您的身旁。
交往之人都把您推崇,
承蒙您不拘辈分待我。
鸡笼坂上树叶纷纷落,
寒风中挽歌悲伤传来。
只留下我两行辛酸泪,
在新墓前伤心地飘洒。
创作背景
李吕生活的南宋时期,注重文人之间的交往和情谊。这首挽诗是在好友上官文季直去世后所作。从诗中可以看出,诗人与上官文季直交往密切,且得到过对方的礼遇。具体创作时间应是在上官文季直刚去世不久,诗人怀着悲痛的心情写下此诗以表悼念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联回忆往昔与逝者的交往,是虚写,展现了诗人与逝者之间深厚的情谊;后两联描绘眼前鸡笼坂的景象和面对新墓流泪的情景,是实写,通过实景抒发了诗人的悲痛之情。虚实结合,使情感表达更加深沉。
- 借景抒情:“木落鸡笼坂,风酸薤露篇”,通过描写鸡笼坂上落叶飘零的萧瑟之景,以及寒风中仿佛传来的挽歌,营造出一种凄凉哀伤的氛围,借景抒发了诗人对逝者的哀悼之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚动人。如“空余两行泪,飘洒对新阡”,用直白的语言表达了诗人悲痛欲绝的心情,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从回忆与逝者的交往,到描绘眼前的凄凉之景,再到抒发自己的悲痛之情,层层递进,将诗人对逝者的怀念和哀伤之情融入到整个意境之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦。
常见问题
《挽上官文季直二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽上官文季直二首 其二》的作者是李吕,页面按宋作品展示。
《挽上官文季直二首 其二》主要写了什么?
这首诗是李吕为悼念上官文季直而作的挽诗。诗人回忆往昔与逝者交往的情景,表达了对逝者的深切怀念和敬重,最后通过描写眼前的景象,抒发了自己悲痛哀伤的情感。
《挽上官文季直二首 其二》的创作背景是什么?
李吕生活的南宋时期,注重文人之间的交往和情谊。这首挽诗是在好友上官文季直去世后所作。从诗中可以看出,诗人与上官文季直交往密切,且得到过对方的礼遇。具体创作时间应是在上官文季直刚去世不久,诗人怀着悲痛的心情写下此诗以表悼念。
《挽上官文季直二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联回忆往昔与逝者的交往,是虚写,展现了诗人与逝者之间深厚的情谊;后两联描绘眼前鸡笼坂的景象和面对新墓流泪的情景,是实写,通过实景抒发了诗人的悲痛之情。虚实结合,使情感表达更加深沉。 借景抒情 :“木落鸡笼坂,风酸薤露篇”,通过描写鸡笼坂上落叶飘零的萧瑟之景,以及寒风中仿佛传来的挽歌,营造出一种凄凉哀伤的氛围,借景抒发了诗人对逝者...