游希夷观 其一

· 李吕

秘馆白云边,来游记昔年。
黄冠姿槁甚,败屋意萧然。
访古知仙裔,看碑识汉镌。
危栏聊徙倚,风袂欲翩翩。

简要说明

这首诗记录了诗人李吕重游希夷观的经历与感受。诗中描绘了希夷观破败的景象,展现了道观的荒凉萧索,同时通过访古看碑了解到相关历史,最后诗人凭栏而立,有临风欲飞之感,流露出一种复杂的心境。

逐句注释

  • “秘馆白云边,来游记昔年”:
    • 字词:“秘馆”,指希夷观;“记”,回忆。
    • 句意:希夷观坐落在白云缭绕的地方,我回忆起昔年来此游玩的情景。
  • “黄冠姿槁甚,败屋意萧然”:
    • 字词:“黄冠”,指道士;“槁”,憔悴;“萧”,萧条。
    • 句意:道观里的道士容貌十分憔悴,破败的房屋呈现出一片萧条的景象。
  • “访古知仙裔,看碑识汉镌”:
    • 字词:“仙裔”,仙人的后裔;“镌”,同“镌”,雕刻。
    • 句意:寻访古迹了解到这里居住着仙人的后裔,观看石碑认识到上面有汉代雕刻的文字。
  • “危栏聊徙倚,风袂欲翩翩”:
    • 字词:“危栏”,高楼上的栏杆;“徙倚”,徘徊;“袂”,衣袖;“翩翩”,轻快飞舞的样子。
    • 句意:我姑且在高楼的栏杆边徘徊,风吹动衣袖好像要轻快地飞舞起来。

现代译文

希夷观坐落在白云飘绕的地方,
我还记得昔年来这里游玩的时光。
道观里道士的模样十分憔悴,
破败的房屋尽显一片萧条景象。
寻访古迹得知这里住着仙人后裔,
观看石碑认识了汉代雕刻的字样。
我在高楼上的栏杆边暂且徘徊,
风吹动衣袖仿佛要轻快地飞扬。

创作背景

李吕生活在南宋时期。这首诗创作背景虽没有明确的具体记载,但从诗中“来游记昔年”可知是重游希夷观。南宋时期社会动荡,道教发展也受到一定影响。希夷观可能在时代变迁中逐渐走向衰败,诗人此次重游看到道观的破败之景,触发了他的感慨与思考,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过昔年的游玩记忆与如今希夷观破败景象形成对比,突出了道观今昔的巨大变化,表达出世事无常的感慨。
    • 借景抒情:对“黄冠姿槁甚,败屋意萧然”等破败景象的描写,抒发了诗人对道观衰落的惋惜与惆怅之情。而结尾“风袂欲翩翩”则借景表达出一种超脱之感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地描绘出希夷观的景象和诗人的心境。如“姿槁甚”“意萧然”等表述简洁而生动地展现出道士的状态和道观的氛围。
  • 意境营造:诗中营造出一种既荒凉又带有几分超脱的意境。前几句对道观破败景象的描写,营造出荒凉、萧瑟的氛围;而最后两句“危栏聊徙倚,风袂欲翩翩”,则在这种荒凉中增添了一种超脱尘世的空灵之感,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《游希夷观 其一》的作者和朝代是什么?

《游希夷观 其一》的作者是李吕,页面按宋作品展示。

《游希夷观 其一》主要写了什么?

这首诗记录了诗人李吕重游希夷观的经历与感受。诗中描绘了希夷观破败的景象,展现了道观的荒凉萧索,同时通过访古看碑了解到相关历史,最后诗人凭栏而立,有临风欲飞之感,流露出一种复杂的心境。

《游希夷观 其一》的创作背景是什么?

李吕生活在南宋时期。这首诗创作背景虽没有明确的具体记载,但从诗中“来游记昔年”可知是重游希夷观。南宋时期社会动荡,道教发展也受到一定影响。希夷观可能在时代变迁中逐渐走向衰败,诗人此次重游看到道观的破败之景,触发了他的感慨与思考,从而创作了此诗。

《游希夷观 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过昔年的游玩记忆与如今希夷观破败景象形成对比,突出了道观今昔的巨大变化,表达出世事无常的感慨。 借景抒情 :对“黄冠姿槁甚,败屋意萧然”等破败景象的描写,抒发了诗人对道观衰落的惋惜与惆怅之情。而结尾“风袂欲翩翩”则借景表达出一种超脱之感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地描绘出希夷观的景象和诗人的心境。...