多病

· 李吕

守静偏多病,争先素不能。
材非经世具,分合出家僧。
利路防深阱,穷居任曲肱。
息交休扰扰,藏拙要儚儚。

简要说明

这首诗以诗人自身的生活状态和心境为主题,表达了自己因守静而多病、缺乏争竞之心的情况。认为自己没有经世之才,有出家为僧的念头,同时体现出对名利之路的警惕,选择安于穷困、息交藏拙的生活态度,流露出一种淡泊超脱的情感。

逐句注释

  • “守静偏多病,争先素不能”:
    • 字词:“守静”,保持安静、宁静的状态;“素”,向来,一向。
    • 句意:一直保持宁静的生活状态却偏偏多病,向来不擅长在世俗中争强好胜。
  • “材非经世具,分合出家僧”:
    • 字词:“材”,才能;“经世具”,治理世事的才能和本领;“分合”,本分应该。
    • 句意:自己的才能不足以治理世事,按本分应该出家做僧人。
  • “利路防深阱,穷居任曲肱”:
    • 字词:“利路”,追求名利的道路;“深阱”,深的陷阱;“穷居”,穷困的生活;“曲肱”,弯曲手臂当枕头,形容生活简朴。
    • 句意:在追求名利的道路上要防备像深陷陷阱一样的危险,安于穷困的生活,以臂为枕也能坦然处之。
  • “息交休扰扰,藏拙要儚儚”:
    • 字词:“息交”,停止交往;“扰扰”,纷乱、不安静的样子;“藏拙”,隐藏自己的短处,不自炫;“儚儚”,形容糊涂、无知,这里有淡泊、不执着之意。
    • 句意:停止与人交往,不要再让自己处于纷乱的状态,要隐藏自己的不足,保持一种淡泊的心态。

现代译文

一直守着宁静生活却偏偏疾病缠身,
向来就不擅长在世俗中争强好胜。
我的才能不足以治理世间的事务,
按本分我应该出家去做一名僧人。
在追求名利的道路上要防备陷阱,
安于穷困的日子我以臂为枕而眠。
停止与人交往免得生活纷扰不断,
隐藏自己短处保持淡泊不问世事。

创作背景

李吕生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临北方政权的威胁。李吕本人一生未入仕途,这首诗可能创作于他经历人生的一些波折之后,对自己的才能和人生道路进行反思,同时对当时社会上追名逐利的风气感到厌倦,从而表达出自己守静、藏拙的生活态度和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“守静”与“多病”形成对比,“争先”与“不能”形成对比,突出了诗人自身的生活状态和性格特点,体现出他在世俗中的格格不入。
    • 直抒胸臆:如“材非经世具,分合出家僧”“息交休扰扰,藏拙要儚儚”等句,直接表达了诗人对自己才能的认识以及对生活方式的选择,情感真挚。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想情感。用词简洁明了,如“深阱”“曲肱”等词语,生动形象地描绘出追求名利的危险和自己安于穷困的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。通过对自己守静生活、对名利的防备以及息交藏拙的描述,勾勒出一个远离世俗纷扰、安于自我世界的形象,让读者感受到诗人内心的平静与超脱。

常见问题

《多病》的作者和朝代是什么?

《多病》的作者是李吕,页面按宋作品展示。

《多病》主要写了什么?

这首诗以诗人自身的生活状态和心境为主题,表达了自己因守静而多病、缺乏争竞之心的情况。认为自己没有经世之才,有出家为僧的念头,同时体现出对名利之路的警惕,选择安于穷困、息交藏拙的生活态度,流露出一种淡泊超脱的情感。

《多病》的创作背景是什么?

李吕生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临北方政权的威胁。李吕本人一生未入仕途,这首诗可能创作于他经历人生的一些波折之后,对自己的才能和人生道路进行反思,同时对当时社会上追名逐利的风气感到厌倦,从而表达出自己守静、藏拙的生活态度和心境。

《多病》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“守静”与“多病”形成对比,“争先”与“不能”形成对比,突出了诗人自身的生活状态和性格特点,体现出他在世俗中的格格不入。 直抒胸臆 :如“材非经世具,分合出家僧”“息交休扰扰,藏拙要儚儚”等句,直接表达了诗人对自己才能的认识以及对生活方式的选择,情感真挚。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想情感。...