这首诗是李吕为挽昭怀皇后而作。诗中主要围绕皇后的丧葬之事展开,先写皇后哀荣至极的册命和选定的墓地,接着提及皇后的家世与死后的凄寒,再感慨皇后过早离世,最后祝愿皇后的灵魂能在泰陵庙中永远守护皇家。整体表达了对昭怀皇后的哀悼之情。
挽昭怀皇后诗二首 其二
愍册哀荣绝,鲜原卜兆安。
世家金穴旧,大隧玉衣寒。
何意簪花柰,空遗刈畹兰。
神游泰陵庙,永护月衣冠。
世家金穴旧,大隧玉衣寒。
何意簪花柰,空遗刈畹兰。
神游泰陵庙,永护月衣冠。
简要说明
逐句注释
- “愍册哀荣绝,鲜原卜兆安”:
- 字词:“愍册”,帝王用以追谥死者的诏书;“哀荣”,死后办得很隆重的丧事,生前的荣誉;“鲜原”,指平原;“卜兆”,选择墓地。
- 句意:追谥皇后的诏书彰显出她的哀荣达到了极致,在平原上选定的墓地十分安稳。
- “世家金穴旧,大隧玉衣寒”:
- 字词:“金穴”,指极富贵之家,这里指皇后家族;“大隧”,墓道;“玉衣”,汉代皇帝和贵族死后穿的殓服。
- 句意:皇后出身于富贵显赫的世家,如今躺在墓道里,身着玉衣,显得格外寒冷。
- “何意簪花柰,空遗刈畹兰”:
- 字词:“簪花柰”,柰是一种水果,这里可能象征美好事物;“刈畹兰”,“刈”是割,“畹”是土地面积单位,“兰”象征美好高洁,此句意为美好的兰花被割去。
- 句意:没想到美好的事物(皇后)就这样消逝,只留下如被割去的兰花般令人惋惜的遗憾。
- “神游泰陵庙,永护月衣冠”:
- 字词:“泰陵庙”,可能是供奉昭怀皇后的庙宇;“月衣冠”,可能指皇家的衣冠等物品,代表皇家。
- 句意:希望皇后的灵魂能在泰陵庙中遨游,永远守护着皇家。
现代译文
追谥的诏书彰显皇后哀荣至极,
在平原选定的墓地安稳又适宜。
皇后出身富贵显赫的世家旧族,
墓道中身着玉衣显得多么凄寒。
没想到美好的皇后竟如此早逝,
只留下如被割兰般的无尽遗憾。
愿皇后灵魂在泰陵庙中去遨游,
永远守护着皇家的尊严与荣耀。
创作背景
李吕生活于南宋时期。昭怀皇后是宋哲宗的皇后刘氏。刘氏初为御侍,后因生皇子而被封为贤妃,继而成为皇后。但她在宫廷斗争中命运坎坷,最终被废入道,号“华阳教主”“玉清妙静仙师”,法名“冲真”,后自缢而死。这首挽诗应是在昭怀皇后去世后所作,诗人以诗表达对皇后的哀悼以及对其身后之事的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“金穴”这一典故的运用,简洁而生动地描绘出皇后家族的富贵显赫,增添了诗歌的文化底蕴。
- 象征:“簪花柰”和“刈畹兰”运用象征手法,将皇后比作美好的柰和高洁的兰,形象地表达了皇后的美好以及其过早离世的惋惜之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的主题和氛围。用词精准,如“哀荣绝”“玉衣寒”等,生动地表现出皇后的丧葬规格和死后的凄凉。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、肃穆的意境。从对皇后哀荣与墓地的描写,到对其身世和早逝的感慨,再到对其灵魂守护皇家的祝愿,层层递进,将诗人的哀悼之情融入其中,使读者能感受到一种深沉的悲痛氛围。
常见问题
《挽昭怀皇后诗二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽昭怀皇后诗二首 其二》的作者是李吕,页面按宋作品展示。
《挽昭怀皇后诗二首 其二》主要写了什么?
这首诗是李吕为挽昭怀皇后而作。诗中主要围绕皇后的丧葬之事展开,先写皇后哀荣至极的册命和选定的墓地,接着提及皇后的家世与死后的凄寒,再感慨皇后过早离世,最后祝愿皇后的灵魂能在泰陵庙中永远守护皇家。整体表达了对昭怀皇后的哀悼之情。
《挽昭怀皇后诗二首 其二》的创作背景是什么?
李吕生活于南宋时期。昭怀皇后是宋哲宗的皇后刘氏。刘氏初为御侍,后因生皇子而被封为贤妃,继而成为皇后。但她在宫廷斗争中命运坎坷,最终被废入道,号“华阳教主”“玉清妙静仙师”,法名“冲真”,后自缢而死。这首挽诗应是在昭怀皇后去世后所作,诗人以诗表达对皇后的哀悼以及对其身后之事的感慨。
《挽昭怀皇后诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“金穴”这一典故的运用,简洁而生动地描绘出皇后家族的富贵显赫,增添了诗歌的文化底蕴。 象征 :“簪花柰”和“刈畹兰”运用象征手法,将皇后比作美好的柰和高洁的兰,形象地表达了皇后的美好以及其过早离世的惋惜之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽诗的主题和氛围。用词精准,如“哀荣绝”“玉衣寒”等,生动地表现出皇后的丧葬规格和死后的凄凉。 意...