自临州还题杉岭铺

· 李吕

自西徂东三百里,还闽入浙半月期。
人生奔走遽如许,世路险夷当自知。
造化密移真戏尔,富贵时来则为之。
盱盱睢睢亦何益,磊磊落落真大奇。

简要说明

这首诗是诗人从临州返回途中题于杉岭铺之作。诗人通过叙述自己的行程,感慨人生奔走的匆忙,进而思考世路的艰险与平坦,表达了对人生境遇变化的达观态度,鼓励人们以磊落的胸怀面对生活。

逐句注释

  • “自西徂东三百里,还闽入浙半月期”:
    • 字词:“徂”,往,到;“半月期”,半个月的时间。
    • 句意:从西边到东边走了三百里路,从福建返回进入浙江用了半个月时间。
  • “人生奔走遽如许,世路险夷当自知”:
    • 字词:“遽”,匆忙;“险夷”,艰险和平坦。
    • 句意:人生的奔波是如此匆忙,世路的艰险和平坦自己应当清楚。
  • “造化密移真戏尔,富贵时来则为之”:
    • 字词:“造化”,指自然界的创造者,也指自然;“密移”,悄悄地变化。
    • 句意:自然的变化就像一场戏,富贵在时机到来时自然会降临。
  • “盱盱睢睢亦何益,磊磊落落真大奇”:
    • 字词:“盱盱睢睢”,张目直视的样子,形容人得意张狂;“磊磊落落”,形容胸怀坦白,光明正大。
    • 句意:得意张狂又有什么益处呢,光明磊落才是真正的了不起。

现代译文

从西边到东边走了三百里,
从福建回浙江用了半月时间。
人生的奔波竟是如此匆忙,
世路的艰险平坦自己知晓。
自然的变化如同一场游戏,
富贵时机到了自会降临。
得意张狂其实没什么益处,
光明磊落才是真正的奇特。

创作背景

李吕生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗题可知,是他从临州返回途中所作。在奔波的旅程中,诗人可能经历了一些世态炎凉、人生起伏,由此引发了对人生和世路的感慨,于是写下此诗表达自己的思考与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对人生奔走、世路变化、富贵得失的看法,如“人生奔走遽如许,世路险夷当自知”“造化密移真戏尔,富贵时来则为之”等句,情感表达直白而强烈。
    • 对比:将“盱盱睢睢”的得意张狂与“磊磊落落”的光明磊落进行对比,突出了诗人所倡导的人生态度,使观点更加鲜明。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将深刻的人生哲理清晰地表达出来,具有很强的感染力和说服力。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造具体的自然意境,但通过对人生经历和感悟的叙述,营造出一种深沉、豁达的人生意境,让读者感受到诗人对人生的深刻思考和积极向上的生活态度。