遣兴

· 李吕

生人无喜怒,喜怒由外触。
平地有风波,安居多鸩毒。
缅怀先哲士,每用此理烛。
颜子不贰迁,所乐一瓢足。

简要说明

这首诗围绕人的情绪产生根源展开探讨,指出人的喜怒受外界影响,世间充满风险。诗人借此缅怀先哲,以颜回安贫乐道的事例,表达了对先哲处世态度的推崇和对坚守内心、不为外物所扰境界的向往。

逐句注释

  • “生人无喜怒,喜怒由外触”:
    • 字词:“生人”,指活着的人;“外触”,外界事物的触动。
    • 句意:人本身并没有喜怒的情绪,喜怒是由外界事物的触动而产生的。
  • “平地有风波,安居多鸩毒”:
    • 字词:“风波”,比喻生活中的变故、危险;“鸩毒”,毒药,这里指潜在的危险。
    • 句意:平坦的地面也会有风波,安稳居住也会存在很多潜在的危险。
  • “缅怀先哲士,每用此理烛”:
    • 字词:“缅怀”,深情地怀念;“先哲士”,古代的贤明之士;“烛”,照亮、洞察。
    • 句意:深情地怀念古代的贤明之士,他们常常能洞察这个道理。
  • “颜子不贰迁,所乐一瓢足”:
    • 字词:“颜子”,指颜回,孔子的弟子;“不贰迁”,不重复犯同样的过错且不把怒气转移到别人身上;“一瓢”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”。
    • 句意:颜回不重复犯过错,不把怒气转移,他以一瓢饮的清苦生活为乐就足够了。

现代译文

人原本没有喜怒的情绪,
喜怒都是被外界事物所触动。
平坦的地面也会兴起风波,
安稳居住也潜藏着许多危险。
深情地怀念古代的贤明之士,
他们常常能洞察这个道理。
颜回不重复犯同样的过错,不迁怒他人,
一瓢饮的清苦生活就能让他感到快乐满足。

创作背景

李吕生活于南宋时期,社会局势复杂,官场斗争和民间生活都存在诸多不稳定因素。在这样的环境下,诗人或许目睹了许多因外界影响而情绪波动、生活陷入困境的现象,从而引发了对人生哲理的思考。此诗正是他在对生活进行反思后,有感而发,以先哲为榜样,表达自己对正确处世态度的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 说理与举例结合:诗的前四句通过说理,阐述人的情绪与外界的关系以及生活中潜在的风险。后四句则以颜回为例,具体说明先哲如何面对外界干扰,坚守内心,使抽象的道理变得具体可感。
    • 对比:诗中将普通人容易受外界影响产生喜怒与先哲能洞察道理、颜回安贫乐道形成对比,突出了先哲和颜回的高尚品质与智慧,也表达了诗人对这种境界的向往。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,以直白的表述传达深刻的哲理,没有过多的修饰,但却能引发读者的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、理性的意境,让读者在阅读过程中感受到诗人对人生的深刻思考和对先哲精神的崇敬,引发读者对自身生活态度的反思。