西华山陈抟高卧・倘秀才

此曲主要讲述了陈抟见到皇帝时以稽首代替舞蹈扬尘的拜礼，表达对皇帝的祝福，同时感慨当下朝廷功臣减少、故旧稀少，见到自己还感到欣喜的情景，体现出一种超脱官场的洒脱以及对世事变迁的感慨。

• “无那舞蹈扬尘体例，只打个稽首权充拜礼”：
  • 字词：“无那”，无奈；“舞蹈扬尘”，古代臣子朝见皇帝时的一种礼节，要行舞蹈之仪，扬尘以表敬意；“稽首”，古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的。
  • 句意：无奈不能行舞蹈扬尘的礼节，只能打个稽首暂且充当拜礼。
• “愿陛下圣寿齐天万万岁”：
  • 字词：“圣寿齐天”，祝愿皇帝寿命像天一样长久。
  • 句意：祝愿陛下的寿命和天一样长久，活到万万岁。
• “如今黄阁功臣少，白发故人稀”：
  • 字词：“黄阁”，汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门，厅门涂黄色，以区别于天子，后因称宰相官署为黄阁，这里代指朝廷高官；“故人”，旧友。
  • 句意：如今朝廷里的功臣越来越少，白发苍苍的旧友也很稀少了。
• “见贫道且自喜”：
  • 字词：“贫道”，陈抟自称。
  • 句意：陛下见到我还感到很欣喜。

无奈没办法行那舞蹈扬尘的礼节，
只能打个稽首暂且当作拜礼。
祝愿陛下您的寿命和天一样长，活到万万岁。
如今朝廷里的功臣越来越少，
白发苍苍的旧友也很是稀少，
陛下见到我还感到很是欣喜。

马致远生活在元代，元代社会阶层划分复杂，文人地位相对较低。此曲是《西华山陈抟高卧》这一杂剧里的一部分，陈抟是五代宋初著名的道教学者、隐士。此剧创作可能是马致远借陈抟的故事来表达自己对名利的淡泊，以及对当时社会现实的一种隐晦看法，借古人之事抒发自己心中的情感。

• 表现手法：
  • 对比衬托：用“黄阁功臣少”与过去朝廷功臣众多形成对比，“白发故人稀”突出故旧的减少，以此衬托出世事的变迁和当下的不同，也烘托出一种寂寥的氛围。
  • 直抒胸臆：“见贫道且自喜”直接表达出陈抟面对皇帝时的一种超脱与淡然，不被官场礼节等所束缚的心境。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有口语化的特点，如“无那”“且自喜”等表述，使曲文更贴近生活，易于理解，同时又不失文学性。
• 人物塑造：通过陈抟对待朝廷礼节的态度，如以稽首代替舞蹈扬尘之礼，以及他对皇帝的祝福和对世事的感慨等情节，塑造出一个超脱名利、不拘小节、淡泊世事的隐士形象。