台城

· 萧德藻

六朝旧事知多少,尽在天禧塔上层。
高处只应添泪眼,老僧语客莫来登。

简要说明

这首诗以游览台城天禧塔为契机,回顾六朝旧事,表达了诗人对历史兴衰的感慨和深沉的哀伤之情。

逐句注释

  • “六朝旧事知多少,尽在天禧塔上层”:
    • 字词:“六朝”,指三国吴、东晋及南朝宋、齐、梁、陈六个朝代,先后建都于建康(今江苏南京);“天禧塔”,位于台城的一座塔。
    • 句意:六朝的往事谁能说得清有多少啊,全都可以在天禧塔的上一层去感受。
  • “高处只应添泪眼,老僧语客莫来登”:
    • 字词:“语”,告诉;“客”,指诗人自己。
    • 句意:登上高处只会让人增添伤心落泪的情绪,寺庙里的老和尚告诉客人不要再来登塔了。

现代译文

六朝的那些旧事谁能知晓有多少呢,
都蕴含在天禧塔的最高层之中。
登上那高处只会让人泪眼模糊,
老和尚对我这个客人说别再来登塔了。

创作背景

萧德藻生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,局势动荡不安。台城是六朝故都,承载着丰富的历史记忆。诗人登上天禧塔,面对曾经繁华一时如今却历经沧桑的台城,不禁联想到六朝的兴衰,借古伤今,抒发自己对国家命运的忧虑和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人通过回顾六朝旧事,以六朝的兴衰暗示南宋朝廷若不吸取历史教训,也可能面临同样的命运,委婉地表达了对现实的批判。
    • 侧面烘托:结尾处写老僧劝客莫来登塔,从侧面烘托出登上高处所引发的哀伤之情之深沉,给人留下了更深刻的印象。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深沉的情感,如“高处只应添泪眼”直白地表达出登高后的哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。天禧塔作为历史的见证者,承载着六朝的旧事,诗人登上塔顶,仿佛穿越时空,感受到历史的兴衰变迁,这种意境中充满了对历史和现实的沉思与哀愁。

常见问题

《台城》的作者和朝代是什么?

《台城》的作者是萧德藻,页面按宋作品展示。

《台城》主要写了什么?

这首诗以游览台城天禧塔为契机,回顾六朝旧事,表达了诗人对历史兴衰的感慨和深沉的哀伤之情。

《台城》的创作背景是什么?

萧德藻生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,局势动荡不安。台城是六朝故都,承载着丰富的历史记忆。诗人登上天禧塔,面对曾经繁华一时如今却历经沧桑的台城,不禁联想到六朝的兴衰,借古伤今,抒发自己对国家命运的忧虑和感慨。

《台城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人通过回顾六朝旧事,以六朝的兴衰暗示南宋朝廷若不吸取历史教训,也可能面临同样的命运,委婉地表达了对现实的批判。 侧面烘托 :结尾处写老僧劝客莫来登塔,从侧面烘托出登上高处所引发的哀伤之情之深沉,给人留下了更深刻的印象。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深沉的情感,如“高处只应添泪眼”直白地表达出登...