探潮阁

· 崔敦礼

天留孤𪩘岌青冥,约束淮流入汴京。
往事不堪回首望,倚栏斜日看潮生。

简要说明

这首诗以探潮阁为背景,描绘了阁所在的险峻地势以及淮水景象,借景抒发了诗人对往昔之事的感慨,流露出一种深沉的历史沧桑感和无奈之情。

逐句注释

  • “天留孤𪩘岌青冥”:
    • 字词:“孤𪩘”,孤立的山峰;“岌”,高耸的样子;“青冥”,青天。
    • 句意:上天留下这孤立高耸的山峰直插青天。
  • “约束淮流入汴京”:
    • 字词:“约束”,限制、控制;“汴京”,北宋都城,今河南开封。
    • 句意:这山峰似乎控制着淮水流入汴京的方向。
  • “往事不堪回首望”:
    • 字词:“不堪”,不能忍受。
    • 句意:过去的事情让人不忍心回首去看。
  • “倚栏斜日看潮生”:
    • 字词:“栏”,栏杆;“斜日”,傍晚西斜的太阳。
    • 句意:诗人倚靠在栏杆上,在傍晚西斜的太阳下看着潮水涌来。

现代译文

上天留下这孤立的山峰高耸入青天,
它好似约束着淮水流入汴京的方向。
过去的事情让人不忍再回首去看,
我倚靠在栏杆上,在夕阳下看潮水涌涨。

创作背景

崔敦礼生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方政权长期对峙。汴京曾是北宋的都城,北宋灭亡后落入敌手。诗人登上探潮阁,看到眼前的山水,联想到曾经北宋的繁华以及如今的山河破碎,从而引发感慨创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了孤𪩘和淮水的景象,为后两句抒情做铺垫。后两句通过“往事不堪回首望”直接抒发感慨,“倚栏斜日看潮生”则借景进一步烘托出内心的惆怅和无奈,情景交融。
    • 象征手法:“孤𪩘”可能象征着南宋政权在风雨飘摇中的孤立无援,而“淮水”曾是宋金的边界线,淮水流入汴京的描写或许暗示着曾经的繁华不再,山河变迁。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。用词精准,如“岌”字生动地描绘出山峰的高耸,“约束”一词赋予山峰以人的意志,使诗句更具表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境。“斜日”“潮生”等意象增添了画面的落寞感,与诗人对往事的感慨相呼应,让读者能深刻感受到诗人内心的哀愁和对历史变迁的无奈。